1. | WUJEK.1923 | Którzy jakoby na urząd odstąpili od niego, i wszystkich dróg jego zrozumieć nie chcieli: |
2. | GDAŃSKA.1881 | Przeto, iż odstąpili od niego, a żadnych dróg jego zrozumieć nie chcieli: |
3. | GDAŃSKA.2017 | Za to, że odstąpili od niego i nie zważali na żadne jego drogi; |
4. | CYLKOW | Którzy dlatego odstąpili od Niego, a na żadne drogi Jego nie zważali, |
5. | KRUSZYŃSKI | ponieważ odwrócili się od niego i dróg jego uznać nie chcieli, |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | za to, że odeszli od Niego, że dróg Jego wszystkich nie strzegli. |
7. | BRYTYJKA | Ponieważ odstąpili od niegoi na żadne jego drogi nie zważali, |
8. | POZNAŃSKA | ponieważ odstąpili od Niego i wzgardzili wszystkimi Jego drogami. |
9. | WARSZ.PRASKA | A to dlatego, że od Niego odeszli, nie strzegli Jego wszystkich dróg |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | tych, co odstąpili od Niego, a na żadną z Jego dróg nie zważali. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | za to, że odstąpili od kroczenia za Nim i na żadne Jego drogi nie zważali. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Za to, że odwrócili się od Niego i nie zważali na żadne Jego drogi; |