« Hiob 17:4 Księga Hioba 17:5 Hiob 17:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Łup obiecuje towarzyszom, a oczy synów jego ustaną.
2.GDAŃSKA.1881Kto pochlebia przyjaciołom, oczy synów jego ustaną.
3.GDAŃSKA.2017Kto pochlebia przyjaciołom, tego dzieciom zgasną oczy.
4.CYLKOWDla podziału łupów zdradza się przyjaciół, jakkolwiek oczy własnych dzieci zanikają.
5.KRUSZYŃSKITaki zachęca przyjaciół do podziału, a oczy dzieci jego ustają.
6.TYSIĄCL.WYD5"Zwołano bliskich do podziału, a słabną oczy własnych dzieci".
7.BRYTYJKAKto dla zysku zdradzi przyjaciół, tego dzieciom oczy zgasną.
8.POZNAŃSKATak do podziału bliźnich przyzywa, podczas gdy słabną oczy ich dzieci.
9.WARSZ.PRASKAZwołano przyjaciół do podziału mienia, a oczy własnych dzieci przygasają.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Kto zdradza przyjaciół przy podziale łupów, tego oczy własnych dzieci zanikają.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITTen, kto dla korzyści niszczy swych przyjaciół, będzie oglądał, jak gasną oczy jego dzieci.
12.TOR.PRZ.2023Kto dla pochlebstwa donosi na przyjaciół, to oczy jego synów zgasną.