« Jer 8:17 Księga Jeremiasza 8:18 Jer 8:19 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Boleść moja nad boleść, we mnie serce moje żałosne.
2.GDAŃSKA.1881Serce moje we mnie, któreby mię miało posilać w smutku, mdłe jest.
3.GDAŃSKA.2017Moje serce, które miało mnie posilać w smutku, mdleje we mnie.
4.CYLKOWUkojenia dla smutku mojego! Serce we mnie boleje!
5.KRUSZYŃSKIMoja pociecha w bólu; serce moje ustaje we mnie.
6.TYSIĄCL.WYD1nieuleczalnie». Ogarnia mnie przygnębienie, me serce tknięte boleścią.
7.TYSIĄCL.WYD5i to bez możności uleczenia. Ogarnia mnie smutek, serce moje trawi niemoc.
8.BRYTYJKAOgarnia mnie troska, moje serce jest chore.
9.POZNAŃSKAWzbiera we mnie ból nieukojony, serce me ściska cierpienie!
10.WARSZ.PRASKAi nie masz na to żadnego lekarstwa. Ból ogarnia mnie zewsząd, zupełnie już tracę ducha.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Boleje we mnie serce, słabe jest ukojenie dla smutku!
12.EIB.BIBLIA.2016.LITJestem niepocieszony w moim smutku. Moje serce omdlewa.