« 2Sam 19:22 2 Księga Samuela 19:23 2Sam 19:24 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I rzekł król do Semei: Nie umrzesz. I przysiągł mu.
2.GDAŃSKA.1881I rzekł król do Semeja: Nie umrzesz; i przysiągł mu król.
3.GDAŃSKA.2017I król powiedział do Szimejego: Nie umrzesz. I król mu to przysiągł.
4.CYLKOW(19:24) I rzekł król do Szymei: Nie umrzesz; i przysiągł mu król.
5.KRUSZYŃSKI(19:24) I rzekł król do Szymei: ,Nie umrzesz!" i przysiągł mu król.
6.TYSIĄCL.WYD5Król oświadczył Szimejemu: Nie umrzesz. I potwierdził to król przysięgą.
7.BRYTYJKAPotem rzekł król do Szymejego: Nie zginiesz! I król mu to zaprzysiągł.
8.POZNAŃSKA(19:24) I rzekł król do Szimiego: - Nie umrzesz. I zaprzysiągł mu to król.
9.WARSZ.PRASKA(19:24) I powiedział król do Szimeiego: Daruję ci życie. I potwierdził to przysięgą.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(19:24) Nadto król powiedział do Szymeja: Nie umrzesz! I król mu przysiągł.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITPo tych słowach król zwrócił się do Szimejego: Nie umrzesz! I król przysiągł mu to.