1. | BUDNY.1574 | A tak świadczycie sami, iż synowie jesteście onych co pomordowali proroki. |
2. | WUJEK.1923 | A tak świadkami jesteście sami sobie, iż jesteście synowie tych, którzy proroki pobili. |
3. | RAKOW.NT | A tak świadczycie sami sobie, iż synowie jesteście onych którzy zabili Proroki. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A tak świadczycie sami przeciwko sobie, że jesteście synowie tych, którzy proroki pozabijali. |
5. | GDAŃSKA.2017 | A tak sami sobie wystawiacie świadectwo, że jesteście synami tych, którzy pozabijali proroków. |
6. | SOŁOWEYCZYK.MAT | A tak świadczycie sami o sobie: iżeście synowie tych, którzy Proroki pomordowali. |
7. | SZCZEPAŃSKI | Tak więc sami sobie dajecie świadectwo, że jesteście synami tych, co mordowali proroków. |
8. | MARIAWICI | A tak sami przeciwko sobie świadczycie, że jesteście synami tych, którzy proroków pozabijali. |
9. | GRZYM1936 | I tak sami się przyznajecie, żeście synami morderców proroków. |
10. | DĄBR.WUL.1973 | A tak sami sobie dajecie świadectwo, żeście synami tych, którzy Proroków zabili. |
11. | DĄBR.GR.1961 | A tak sami sobie dajecie świadectwo, żeście synami tych, którzy Proroków zabijali. |
12. | TYSIĄCL.WYD5 | Przez to sami przyznajecie, że jesteście potomkami tych, którzy mordowali proroków. |
13. | BRYTYJKA | A tak wystawiacie sobie świadectwo, że jesteście synami tych, którzy mordowali proroków. |
14. | POZNAŃSKA | W ten sposób dajecie świadectwo o sobie, żeście potomkami tych, co zabijali proroków. |
15. | WARSZ.PRASKA | W ten sposób sami przyznajecie, że jesteście synami tych, którzy mordowali proroków. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Tak świadczycie sami sobie, że jesteście synami tych, którzy pomordowali proroków. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | W ten sposób przyznajecie, że jesteście synami morderców. |
18. | TOR.PRZ.2023 | A tak sami o sobie świadczycie, że jesteście synami tych, którzy pozabijali proroków; |