| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | A jine rzeczy o krolu Ezechyjaszu i o jego miłosierdziu popisany są w widzeniu Izaijasza proroka, syna Amozowa, a w kięgach krolow judzskich a israhelskich. |
| 2. | WUJEK.1923 | A ostatek mów Ezechiaszowych i miłosierdzia jego napisane są w widzeniu Izajasza, syna Amos, proroka, i w księgach królów Judzkich i Izraelskich. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | Ale inne sprawy Ezechyjaszowe, i dobroczynności jego, napisane są w widzeniu Izajasza proroka, syna Amosowego, i w księgach królów Judzkich i Izraelskich. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | Ale pozostałe dzieje Ezechiasza i jego życzliwość są zapisane w widzeniu proroka Izajasza, syna Amosa, i w księdze królów Judy i Izraela. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Reszta dziejów Ezechiasza, oraz jego dzieło dobroczynne oto są zapisane w Widzeniu proroka Izajasza, syna Amoca, oraz w księdze królów judzkich i izraelskich. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | A reszta dziejów Ezechiasza i czyny jego pobożności opisane są w widzeniu proroka Izajasza, syna Amosa, w Księdze Królów Judy i Izraela. |
| 7. | BRYTYJKA | Pozostałe zaś sprawy Hiskiasza i przejawy jego pobożności opisane są w widzeniu proroka Izajasza, syna Amosa, oraz w Księdze Królów Judzkich i Izraelskich. |
| 8. | POZNAŃSKA | Pozostałe czyny Ezechiasza i dzieła jego pobożności są opisane w widzeniu proroka Izajasza, syna Amoca, a także w Księdze Królów Judy i Izraela. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Pozostałe dzieje Ezechiasza, zwłaszcza jego pobożne dzieła, są opisane w Widzeniu proroka Izajasza, syna Amosa, oraz w Księdzie Królów Judzkich i Izraelskich. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś inne sprawy Chiskjasza i jego dobroczynności, opisane są w widzeniu proroka Jezajasza, syna Amoca, oraz w Księgach Królów Judzkich i Israelskich. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Pozostałe sprawy Hiskiasza wraz z przejawami jego pobożności zostały opisane w Widzeniu proroka Izajasza, syna Amosa, w zwoju Królów Judy i Izraela. |