« Iza 28:25 Księga Izajasza 28:26 Iza 28:27 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I wyćwiczy go w sądzie, Bóg jego nauczy go.
2.GDAŃSKA.1881Bo go uczy roztropności Bóg jego, i naucza go.
3.GDAŃSKA.2017Jego Bóg uczy go roztropności i poucza go.
4.CYLKOWA gdy uprawi ją podług prawidła, Bóg jego mu ją użyźni.
5.TYSIĄCL.WYD5A ktoś poucza go o tym prawie, jego Bóg mu to wykłada.
6.BRYTYJKAPouczał go bowiem o właściwym sposobiei wyłożył mu go jego Bóg.
7.POZNAŃSKATo [Jahwe] uczy go tych prawideł, to jego Bóg go poucza.
8.WARSZ.PRASKAA tym, który uczy go tak postępować, jest Bóg, prawdziwy jego nauczyciel.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A kiedy ją przygotuje według prawidła, jego Bóg mu ją użyźni.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITJego Bóg podsunął mu właściwe sposoby, On nauczył go uprawy ziemi.