« Iza 49:10 Księga Izajasza 49:11 Iza 49:12 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPA położę gory w d❬rogę❭, a ścieżki me powyszony ❬będą❭.
2.WUJEK.1923I położę wszystkie góry moje, że będą drogą, a ścieżki moje będą podwyższone.
3.GDAŃSKA.1881Nadto sposobię na wszystkich górach moich drogę, a gościńce moje będą powyższone.
4.GDAŃSKA.2017Na wszystkich moich górach utoruję drogę, a moje gościńce będą wyżej wzniesione.
5.CYLKOWI obrócę wszystkie góry Moje w gościniec; a ścieżki Moje podwyższone będą.
6.TYSIĄCL.WYD5Wszystkie me góry zamienię na drogę i moje gościńce wzniosą się wyżej.
7.BRYTYJKAPoprzez wszystkie moje góry utoruję drogi, a moje ścieżki będą podwyższone.
8.POZNAŃSKAI wszystkie góry uczynię drogami, a moje trakty wysoko będą usypane.
9.WARSZ.PRASKAZ każdego wzgórza będą wiodły drogi, a wszystkie drogi zostaną wyrównane.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wszystkie Moje góry zamienię w drogę, a Me ścieżki będą podwyższone.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITWszystkie moje góry pozamieniam w drogi i wyrównam wszystkie moje trakty.