« Psal 35:27 Księga Psalmów 35:28 Psal 36:1 » 

1.WUJEK.1923A język mój będzie rozmyślał sprawiedliwość twoję, cały dzień chwałę twoję.
2.GDAŃSKA.1881A język mój będzie opowiadał sprawiedliwość twoję, i na każdy dzień chwałę twoję.
3.GDAŃSKA.2017A mój język będzie głosił twoją sprawiedliwość i chwałę twoją przez cały dzień.
4.GÖTZE.1937I język mój będzie mówił o sprawiedliwości Twojej i o chwale Twojej zawsze.
5.CYLKOWA język mój będzie opowiadał sprawiedliwość Twoję, dzień cały chwałę Twoję.
6.KRUSZYŃSKIA język mój będzie opowiadał sprawiedliwość Twoją - na każdy dzień chwalę Twoją.
7.ASZKENAZY Zaś język mój będzie rozbrzmiewał Twą sprawiedliwością, dzień cały niezmierną Twą chwałą.
8.SZERUDAA wtedy język mój będzie opowiadał sprawiedliwość Twoją, przez cały dzień chwałę Twoją.
9.TYSIĄCL.WYD5A język mój będzie głosił Twoją sprawiedliwość i nieustannie Twą chwałę.
10.BRYTYJKAWtedy język mój będzie opowiadał sprawiedliwość twoją, Przez cały dzień głosił chwałę twoją.
11.POZNAŃSKAJęzyk mój będzie głosił Twą sprawiedliwość i chwałę Twoją każdego dnia.
12.WARSZ.PRASKAA ja też będę Twą dobroć opiewał, i Twoją chwałę każdego dnia.
13.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A mój język będzie wypowiadał Twoją sprawiedliwość, i Twoją chwałę cały dzień.