« 5Moj 29:2 5 Księga Mojżeszowa 29:3 5Moj 29:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPpokuszenia wielika, jeż to sta widziele oczy twoji, ty dziwy i znamiona wielika,
2.WUJEK.1923Pokusy wielkie, które widziały oczy twoje, znaki one i cuda wielkie.
3.GDAŃSKA.1881Pokusy wielkie, które widziały oczy twoje, znaki, i cuda one wielkie.
4.GDAŃSKA.2017Te wielkie próby, które widziały twoje oczy, znaki i wielkie cuda.
5.CYLKOW(29:2) Owe doświadczenia wielkie, które widziały oczy twoje, owe znamiona i cuda wielkie;
6.KRUSZYŃSKI(29:2) wielkie doświadczenia, jakie widziały oczy wasze, znaki i wielkie cuda.
7.MIESES(29:2) olbrzymie owe doświadczenia, które oglądały oczy twoje, olbrzymie owe znaki i dowody.
8.TYSIĄCL.WYD5wielkie plagi, jakie widziały wasze oczy, znaki i wielkie cuda.
9.BRYTYJKA(29:2) te wielkie doświadczenia, które oglądały twoje oczy, te znaki i wielkie cuda.
10.POZNAŃSKANa własne oczy widzieliście ciężkie doświadczenia, znaki i niezwykłe dziwy.
11.WARSZ.PRASKAMam na myśli wszystkie owe doświadczenia, któreście widzieli sami, znaki i cuda.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(29:2) Owe wielkie doświadczenia, które widziały twoje oczy, owe znaki i wielkie cuda.
13.EIB.BIBLIA.2016(29:2) te wielkie próby, którym przyglądaliście się, te znaki i te wielkie cuda.