Przekłady zespołowe - Osoby tłumaczy

Tłumacze pojawiający się w min. 2 seriach (w tym osobne przekłady) [Osób: 55]
Legenda: 9 Liczba przekładów. 3 w 3 przekł. zesp. i żadna księga nie powtarza się. 3 w 3 przekł. zesp. i przynajmniej jedna księga powtarza się.

B1.o. Baranowski Michał OFMConv. 22Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1964 Porcjunkula
2.ks. Bardski Krzysztof 126Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1962 Wikipedia - ks. Krzysztof Bardski
3.ks. Bednarz Michał 32Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1939śm. 2020Wikipedia - ks. Michał Bednarz
4.ks. Benedyktowicz Witold 42Ew.Metod.Kościół Ewangelicko-Metodystycznyur. 1921śm. 1997Wikipedia - ks. Witold Benedyktowicz
5.ks. Brzegowy Tadeusz 52Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1941 Wikipedia - ks. Tadeusz Brzegowy
C6.ks. Chrostowski Waldemar 182Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1951 Wikipedia - ks. Chrostowski Waldemar
7.ks. Czerski Janusz 63Katol.Biz.Ukr.Kościół katolicki obrządku bizantyjsko-ukraińskiegour. 1935 Wikipedia - ks. Janusz Czerski
D8.ks. Drozd Jan SDS 143Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1914śm. 1996Wikipedia - ks. Jan Drozd SDS
G9.abp Gądecki Stanisław 63Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1949 Wikipedia - abp Stanisław Gądecki
10.ks. Gryglewicz Feliks 203Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1909śm. 1991Wikipedia - ks. Feliks Gryglewicz
11.ks. Grzybek Stanisław 63Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1915śm. 1998Wikipedia - ks. Stanisław Grzybek
H12.ks. Hałas Stanisław SCJ 42Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1950 Wikipedia - ks. Stanisław Hałas
13.ks. Haręzga Stanisław 53Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1949 Wikipedia - ks. Stanisław Haręzga
14.ks. Homerski Józef 177Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1922śm. 2004Wikipedia - ks. Józef Homerski
J15.ks. Jakubiec Czesław 33Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1909śm. 1993Wikipedia - ks. Czesław Jakubiec
16.o. Jankowski Augustyn OSB 123Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1916śm. 2005Wikipedia - o. Augustyn Jankowski
17.ks. Jankowski Stanisław SDB 72Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1944 Czasopisma KUL [PDF]
18.ks. Jasiński Andrzej OFM 32Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1953 ludzie.nauka.gov.pl - A. Jasiński
K19.ks. Kaznowski Zbigniew 32Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1927śm. 2001Wikipedia - ks. Zbigniew Kaznowski
20.ks. Kondracki Andrzej SDB 22Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1959 Wikipedia - Andrzej Kondracki SDB
21.ks. Korzec Cezary 22Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1968 Arch. Szczecińsko-Kamieńska - ks. C. Korzec
22.ks. Kozyra Józef 33Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1947 Wikipedia - ks. Józef Kozyra
23. Kuśmirek Anna 92Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1961 UKSW - dr hab. Anna Kuśmirek
L24.o. Langkammer Hugolin OFM 322Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1930śm. 2021Wikipedia - o. Hugolin Langkammer OFM
25.ks. Lemański Janusz 32Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1966 Wikipedia - ks. Janusz Lemański
Ł26.ks. Łach Jan 42Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1927śm. 2013Wikipedia - ks. Jan Łach
27.ks. Łach Stanisław 92Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1906śm. 1989Wikipedia - ks. Stanisław Łach
M28.ks. Malina Artur 32Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1965 Wikipedia - ks. Artur Malina
29.ks. Marklowski Konrad 142Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1912śm. 1990Wikipedia - ks. Konrad Marklowski
30.ks. Mickiewicz Franciszek SAC 52Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1961 Wikipedia - ks. Franciszek Mickiewicz SAC
P31.ks. Paciorek Antoni 63Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1945 Wikipedia - ks. Antoni Paciorek
32.ks. Peter Michał 93Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1922śm. 1982Wikipedia - ks. Michał Peter
33.ks. Potocki Stanisław 53Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1928śm. 2004Ruch Bib. i Lit. - ks. Stanisław Potocki
34.o. Prokulski Walenty SJ 82Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1888śm. 1968Wikipedia - ks. Walenty Prokulski
35.ks. Pytel Jan Kanty 52Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1928śm. 2019Wikipedia - ks. Jan Kanty Pytel
R36.bp Romaniuk KazimierzPodana liczba przekładów ksiąg dotyczy tylko wydań zespołowych i nie uwzględnia przekładów 73 ksiąg dokonanych przez księdza biskupa K.Romaniuka w ramch Biblii warszawsko-praskiej42Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1927śm. 2025Wikipedia - bp Kazimierz Romaniuk
37.ks. Rosik Mariusz 33Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1968 Wikipedia - ks. Mariusz Rosik
38.ks. Rumianek Ryszard 33Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1947śm. 2010Wikipedia - ks. Ryszard Rumianek
S39.ks. Smereka Władysław 62Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1907śm. 1983Wikipedia - ks. Władysław Smereka
40.ks. Stachowiak Lech 113Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1926śm. 1997Wikipedia - ks. Lech_Stachowiak
41. Stanek Teresa 42Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1955 Baza naukowców - Teresa Stanek
42.o. Stańczyk Stanisław CSsR 104Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1925śm. 2015Wikipedia - o. Stanisław Stańczyk CSsR
43.ks. Stasiak Sławomir 22Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1965 Wikipedia - ks. Sławomir Stasiak
44.ks. Szefler Piotr 42Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1909śm. 1974Studia płockie - ks. prof dr Piotr Szefler
45.bp Szeruda Jan 283Ew.Augsb.Kościół Ewangelicko-Augsburskiur. 1889śm. 1962Wikipedia - bp Jan Szeruda
46.ks. Szymanek Edward SChr 32Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1933śm. 2018Wikipedia - ks. Edward Szymanek
T47.ks. Tronina Antoni 205Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1945 Wikipedia - ks. Antoni Tronina
U48.ks. Uglorz Manfred 72Ew.Augsb.Kościół Ewangelicko-Augsburskiur. 1940 Wikipedia - ks. Manfred Uglorz
W49.ks. Wodecki Bernard SVD 82Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1922śm. 2008Wikipedia - ks. Bernard Wodecki
50. Wojciechowski Michał 245Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1953 Wikipedia - Michał Wojciechowski (teolog)
51.ks. Wolniewicz Marian 52Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1919śm. 2005Wikipedia - ks. Marian Wolniewicz
52.ks. Woźniak Jerzy CM 42Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1949śm. 2013Wikipedia - ks. Jerzy Woźniak
53.ks. Wróbel Mirosław 32Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1966 Wikipedia - ks. Mirosław Wróbel
Z54.ks. Zawiszewski Edward 32Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1926śm. 2007Wikipedia - ks. Edward Zawiszewski
Ż55.ks. Żywica Zdzisław 22Rzym.Katol.Kościół rzymskokatolickiur. 1961 Ludzie nauki - ks. Z. Żywica

Zostaw komentarz

Komentarz: 


Podpis:     
Przepisz kod: 
 

UWAGA: Wiadomości prywatne do BibliePolskie.pl na które oczekujesz odpowiedzi proszę wysyłać

Nadesłane komentarze

  • ~marekkow1446 mies. temu [7 kwietnia, g.7:56]
  • Noo ... dobra robota ... robi wrażenie! Pozdrawiam serdecznie! [Odpowiedz]