Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Jeremiasza » Rozdział 37
«  Księga Jeremiasza 36 Księga Jeremiasza 37 Księga Jeremiasza 38  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Król Sedecjasz, syn Jozjasza, panował na miejsce Jechonjasza, syna Jehojakima; Nebukadreccar, król babiloński, ustanowił go królem w ziemi judzkiej. [2] »Lecz on sam i słudzy jego, i lud tego kraju nie słuchali słów, które Bóg głosił przez pośrednictwo proroka Jeremjasza. [3] »I posłał król Sedecjasz Jechukala, syna Szelemjasza i Sofonjusza, syna Maazjasza, kapłana, do Jeremjasza proroka, mówiąc: „Prośże za nas Boga, Pana naszego”. [4] »A. Jeremjasz wchodził i wychodził wpośród ludu, bo nie osadzono go jeszcze w więzieniu. [5] »Tymczasem wyruszyło wojsko faraona z Egiptu, i gdy doszła ta wieść do Chaldejczyków, oblegających Jeruzalem, odeszli od Jeruzalem. [6] »Tedy było słowo Boże do Jeremjasza proroka, głosząc: [7] »Tak rzecze Bóg, Pan Izraela: Tak odpowiecie królowi judzkiemu, który was posłał do mnie, aby mnie pytać: Oto wojsko faraona, które wyszło wam na pomoc, wraca do swego kraju – Egiptu. [8] »A Chaldejczycy powrócą, i będą walczyć przeciwko temu miastu, zdobędą je i ogniem spalą. [9] »Tak rzecze Bóg: Nie oddajcie się złudzeniu, mówiąc: Chaldejczycy z pewnością odejdą od nas daleko, bo nie odejdą. [10] »Bo choćbyście pobili całe wojsko Chaldejczyków z wami walczące, i pozostaliby pomiędzy nimi ludzie ranni, każdy z namiotu swego powstanie i spalą ogniem to miasto. [11] »I podczas gdy wojsko Chaldejczyków odeszło od Jeruzalem wobec wojska faraona, [12] »Jeremjasz wyszedł z Jeruzalem, aby udać się do ziemi Benjamina, aby wziąć udział swój z tamtąd w pośród ludu. [13] »Podczas gdy był w bramie Benjamina, znajdował się tam naczelnik straży, imieniem Jerjasz, syn Szelemjasza, syna Hananjasza, który zatrzymał proroka Jeremjasza, mówiąc: „Do Chaldejczyków przechodzisz!” [14] »A Jeremjasz odpowiedział: „To fałsz, nie przechodzę do Chaldejczyków!”. Ale Jerjasz wcale nie słuchał, pochwycił Jeremjasza i zawiódł go do przełożonych. [15] »I rozsierdzili się przełożeni na Jeremjasza, bili go i wrzucili go do więzienia w domu Jonatana, pisarza, bo dom ten zamienili na więzienie. [16] »I tak wszedł Jeremjasz do ciemnicy i do lochów i pozostawał tam przez długie dni. [17] »Lecz król Sedecjasz posłał i zabrał go i wypytywał się go król potajemnie w swoim domu, mówiąc: „Czy było słowo od Boga?” A Jeremjasz odpowiedział: „Tak!” i dodał: „Ty będziesz wydany w ręce króla babilońskiego”. [18] »I mówił Jeremjasz do króla Sedecjasza: „Czem zawiniłem przeciwko tobie, przeciwko sługom twoim i temu ludowi, żeście mnie wrzucili do więzienia?” [19] »„Gdzież są wasi prorocy, którzy prorokowali wam, mówiąc: Król babiloński nie przyjdzie przeciwko wam, ani przeciwko temu krajowi? [20] »A tymczasem słuchaj – proszę – mój królu i panie! Niechaj dojdzie błaganie moje przed oblicze twoje. Nie odsyłaj mnie do domu Jonatana pisarza, abym tam nie umarł”. [21] »Wydał tedy król Sedecjasz rozkaz, i oddali Jeremjasza pod nadzór na dziedzińcu straży i wydzielano mu po bochenku chleba na dzień z ulicy Piekarskiej dotąd, dopóki nie wyczerpał się chleb w mieście. I pozostawał Jeremjasz na dziedzińcu straży. 
«  Księga Jeremiasza 36 Księga Jeremiasza 37 Księga Jeremiasza 38  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.