Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »I stało się słowo Jehwah do Jonasza, syna Amitaja:
[2] »Wstań, idź do Niniwy, wielkiego miasta, wołaj przeciwko niemu, bo wstąpiła ich niegodziwość przed moje oblicze.
[3] »I Jonasz wstał, aby uciec sprzed oblicza Jehwah do Tarszisz. Zszedł do Jafy i znalazł statek, który miał iść do Tarszisz. Zapłacił za podróż i zszedł na statek, aby odpłynąć z nimi do Tarszisz od oblicza Jehwah.
[4] »A Jhwah zesłał wielki wiatr na morze i powstał wielki sztorm, a statek zdawał się rozpadać.
[5] »Żeglarze się zlękli i wołali każdy do boga swego. Aby odciążyć statek, ładunek wyrzucali do morza. Jonasz zstąpił na dno statku, położył się i zasnął.
[6] »Przystąpił do niego kapitan i powiedział mu: Dlaczego śpisz? Wstań, wołaj do twojego Boga, może Bóg się zlituje nad nami, abyśmy nie zginęli.
[7] »Powiedział jeden do drugiego: Rzućmy losy, abyśmy się dowiedzieli, z czyjego powodu to zło nam się przytrafiło. Rzucili losy i padł los na Jonasza.
[8] »Powiedzieli do niego: Powiedz nam, proszę, z czyjej winy to zło nam się przytrafiło? Jakie jest twoje rzemiosło? Skąd przychodzisz? Z której jesteś ziemi i z jakiego narodu?
[9] »Powiedział do nich: Jestem Hebrajczykiem i ja się boję Jehwah, Boga niebios, który uczynił morze i ziemię.
[10] »Mężczyźni bardzo się przerazili i powiedzieli do niego: Coś ty uczynił? Gdyż dowiedzieli się, że ucieka przed obliczem Jehwah, bo im to oznajmił.
[11] »I powiedzieli do niego: Co z tobą mamy uczynić, aby się morze uspokoiło? Bo morze szaleje.
[12] »Powiedział do nich: Wrzućcie mnie do morza, a się uspokoi wobec was, gdyż wiem, że z mojego powodu ten sztorm was spotkał.
[13] »Mężczyźni wiosłowali, chcąc się dostać do brzegu. Jednak nie mogli. Morze coraz bardziej się burzyło przeciwko nim.
[14] »Wołali więc do Jehwah: O Jehwah! Prosimy, nie pozwól nam zginąć z powodu życia tego człowieka. Ty Jehwah uczyniłeś tak, jak chciałeś.
[15] »Wzięli Jonasza i wrzucili go do morza. Uspokoiło się morze.
[16] »Ogarnięci byli strachem przed Jehwah, złożyli Jhwah ofiarę i ślubowali.
[17] »(2:1) Jehwah przygotował rybę wielką, aby połknęła Jonasza. Był Jonasz we wnętrzu ryby trzy dni i trzy noce.