Teksty » Księga Psalmów - Leopold Staff » Księga Psalmów » Rozdział 114
«  Księga Psalmów 113 Księga Psalmów 114 Księga Psalmów 115  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »(113A:1) Gdy Izrael wyszedł z Egiptu, * dom Jakubowy od ludu obcego, [2] »(113A:2) Juda stał się jego świętością, * Izrael władztwem jego. [3] »(113A:3) Morze ujrzało to i uciekło, * cofnął się Jordan. [4] »(113A:4) Góry skakały jak owce, * pagórki jak jagnięta. [5] »(113A:5) Czemuś uciekło, o morze, * czemuś się cofnął, Jordanie? [6] »(113A:6) Czemuście, góry, skakały jak owce, * pagórki jako jagnięta? [7] »(113A:7a) Ziemia zadrżała od spojrzenia Pana, * od spojrzenia Boga Jakubowego, [8] »(113A:7b) który zmienił opokę w jezioro, * a krzemień w źródła. 
«  Księga Psalmów 113 Księga Psalmów 114 Księga Psalmów 115  »


 Opis prezentowanego tekstu: Księga Psalmów. Przełożył Leopold Staff. Warszawa, Verbum [imprimatur, 1937]. [Tekst przejrzał ks. Józef Archutowski profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.]. Opracowanie tekstu na podstawie wydania książkowego BibliePolskie.pl. Tekst dopasowany do przyjętego szablonu - książkowa numeracja wersetów widoczna po kliknięciu na górze przycisku "Pokaż oryg. numery wersetów". Podział na wersy w wydaniu książkowym zaznaczany za pomocą znaku * (asteriks).