Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(30:1) Kierownikowi chóru. Psalm Dawida. (30:2) Zaufałem tobie, Panie, * nie doznam nigdy zawodu; * tyś sprawiedliwy, wybaw mnie!
[2] »(30:3) Nakłoń ku mnie ucha twego, pośpiesz mi z pomocą! * Weź mnie w obronę, Boże, bądź mi schronieniem, * gdzie znajdę ratunek.
[3] »(30:4) Boś ty moc moja i ucieczka moja, * dla imienia twego prowadź i zachowuj mnie.
[4] »(30:5) Dobądź mnie z sideł, które na mnie zastawili, * boś ty mój obrońca.
[5] »(30:6) W ręce twoje oddaję ducha mego, * boś mnie odkupił, Panie, wierny Boże!
[6] »(30:7) Nienawidzisz tych, którzy wierzą w marne bożyszcza. * Ja jednak zaufałem Panu,
[7] »(30:8) raduję się i cieszę jego łaską. * Gdyż spojrzałeś na nędzę moją, * wyzwoliłeś mnie z ucisku.
[8] »(30:9) Nie wydałeś mnie w ręce nieprzyjaciół, * postawiłeś me stopy na miejscu szerokim.
[9] »(30:10) Zmiłuj się, Panie, nade mną, gdyż trwożę się, * zmętniało od strapienia me oko, * chorzeje dusza i ciało moje.
[10] »(30:11) Od boleści ginie me życie, * usychają lata moje od wzdychania. * Nędza zżera siły moje * i kości rozprzęgły się we mnie.
[11] »(30:12) Pośmiewiskiem stałem się dla wrogów moich, * ciężarem dla mych sąsiadów, * postrachem dla mych znajomych. * Kto mnie ujrzy, ucieka przede mną.
[12] »(30:13) Zapomniano o mnie jak o umarłym, * odrzucono mnie precz jak garnek rozbity.
[13] »(30:14) Słyszę nagany wielu, co czyhają wkoło, * zmawiają się przeciwko mnie, * radzą, jak by mi odjąć życie.
[14] »(30:15) Ale ja zaufałem tobie, Panie, * rzekłem: «Tyś jest mój Bóg,
[15] »(30:16) w rękach twych losy moje». * Wyrwij mnie z rąk nieprzyjaciół * i prześladowców moich.
[16] »(30:17) Rozjaśnij twarz twoją nad sługą twym, * zbaw mnie w miłosierdziu twoim.
[17] »(30:18) Panie, nie hańb mnie, iż wzywałem ciebie. * Niech się zawstydzą bezbożni i runą do piekła.
[18] »(30:19) Oniemieją wtedy zdradliwe wargi, * które oczerniają sprawiedliwego * w pysze i wzgardzie.
[19] »(30:20) Jakże niezmierna jest dobroć twoja, Panie, * którą chowasz dla wszystkich, co się boją ciebie, * którą wobec wszystkich synów ludzkich * okazujesz tym, co ci ufają!
[20] »(30:21) Kryjesz ich pod osłoną oblicza twego * przed knowaniem ludzi; * chowasz ich w swym namiocie * od zjadliwych języków.
[21] »(30:22) Błogosławiony Pan, gdyż okazał mi przedziwne * miłosierdzie swoje w czasie ucisku!
[22] »(30:23) Myślałem już w zwątpieniu ducha mego: * «Odtrącił mnie od swego oblicza». * Lecz tyś wysłuchał głosu modlitwy mojej, * gdym wołał do ciebie.
[23] »(30:24) Przeto miłujcie Pana, wszyscy wierni jego, * gdyż Pan strzeże pilnie swych wiernych, * lecz pysznym odpłaci sowicie.
[24] »(30:25) Przeto bądźcie mężni i silnego serca * wszyscy, co ufacie Panu.