Teksty » Księga Psalmów - Leopold Staff » Księga Psalmów » Rozdział 37
«  Księga Psalmów 36 Księga Psalmów 37 Księga Psalmów 38  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »(36:1) Psalm Dawida. * Nie zajrzyj złośnikom, * ani zazdrość nieprawość czyniącym. [2] »(36:2) Gdyż uwiędną rychło jak trawa * i jak liść zielony opadną. [3] »(36:3) Miej nadzieję w Panu i czyń dobrze, * mieszkaj w swej ziemi i karm się jej bogactwy. [4] »(36:4) Raduj się w Panu, * a on da tobie, czego pragnie twe serce. [5] »(36:5) Porucz Panu swój los i ufaj mu, * a on uczyni ci zadość, [6] »(36:6) wywiedzie jak jutrzenkę niewinność twoją * i jak jasne południe prawo twoje. [7] »(36:7) Poddaj się Panu i módl się do niego. * Nie zajrzyj temu, komu się szczęści w drodze, * chociaż czyni nieprawość. [8] »(36:8) Poniechaj gniewu i porzuć złość, * nie zazdrość, abyś nie zgrzeszył. [9] »(36:9) Gdyż źli będą wytępieni, * a ufający Panu odziedziczą ziemię. [10] »(36:10) Jeszcze chwila, a nie będzie grzesznika, * daremnie szukać będziesz miejsca jego. [11] »(36:11) Lecz cisi odziedziczą ziemię * i używać będę pełni pokoju. [12] »(36:12) Bezbożnik śledzi sprawiedliwego * i zgrzyta nań zębami. [13] »(36:13) Ale Pan śmieje się zeń, * gdyż widzi, że nadchodzi dzień jego. [14] »(36:14) Grzesznicy dobyli miecza, * napinają łuk, * by zabić biedaka i nędzarza * i wymordować ludzi prawych. [15] »(36:15) Miecz ich wbija się we własne serca, * pęka ich łuk. [16] »(36:16) Lepsza jest cząstka sprawiedliwemu * niż wszystkie skarby grzesznikowi. [17] »(36:17) Runie potęga bezbożnych, * a sprawiedliwych umocni Pan. [18] »(36:18) Pan zna los niewinnych * i dziedzictwo ich przetrwa na wieki. [19] »(36:19) Nie będą zawstydzeni w potrzebie * i syci będą w dzień głodu. [20] »(36:20) Bezbożni zaś zginą * i wszyscy nieprzyjaciele Pana; * ledwo dojdą do wysokich zaszczytów, * znikną jak dym rozwiany. [21] »(36:21) Grzesznik pożycza i nie oddaje, * a sprawiedliwy udziela i rozdaje. [22] »(36:22) Gdyż, komu Pan błogosławi, odziedziczy ziemię, * kogo zaś przeklnie, zginie. [23] »(36:23) Jeśli Pan kieruje czyimi krokami * i podoba sobie w drogach jego, [24] »(36:24) to choć upadnie człowiek, nie dozna szkody, * bo Pan podtrzyma go ręką. [25] »(36:25) Byłem młody i zestarzałem się, * lecz nie widziałem sprawiedliwego w opuszczeniu * ani dzieci jego żebrzących chleba. [26] »(36:26) Zawsze lituje się i daje, * błogosławione jest potomstwo jego. [27] »(36:27) Stroń od złego i czyń dobrze, * a pozostaniesz na zawsze w swym domu. [28] »(36:28) Miłuje Pan sprawiedliwość * i nie opuszcza wiernych swych, * których zachowa na wieki. Nieprawi zaś doznają kary, * potomstwo bezbożnych zginie. [29] »(36:29) Lecz prawi odziedziczą ziemię * i zamieszkają w niej na wieki. [30] »(36:30) Usta sprawiedliwego ważą mądrość * i język jego głosi prawo. [31] »(36:31) Zakon Boga jest w sercu jego * i nie chwieją się jego stopy. [32] »(36:32) Czyha grzesznik na sprawiedliwego * i szuka, aby go zabić. [33] »(36:33) Lecz Pan nie da mu wpaść w ręce jego * i nie potępi go przed sędzią. [34] »(36:34) Czekaj na Pana i strzeż drogi jego, * a wywyższy cię i da ci ziemię w dziedzictwo; * i pokaże ci upadek grzeszników. [35] »(36:35) Widziałem bezbożnika wyniosłego * i rozpartego jak cedr Libanu. [36] »(36:36) I gdy wróciłem, już go nie było; * szukałem go i nie znalazłem miejsca jego. [37] »(36:37) Przeto strzeż niewinności i bacz na sprawiedliwość, * gdyż tylko potomstwo czyniącego pokój trwać będzie. [38] »(36:38) Niesprawiedliwi zaś zginą * i potomstwo bezbożnych przepadnie. [39] »(36:39) Zbawienie sprawiedliwych jest w Panu, * on jest im tarczą czasu strapienia. [40] »(36:40) Pan wspomoże i ocali ich, * wyrwie ich z rąk grzeszników * i zbawi tych, co mu ufają. 
«  Księga Psalmów 36 Księga Psalmów 37 Księga Psalmów 38  »


 Opis prezentowanego tekstu: Księga Psalmów. Przełożył Leopold Staff. Warszawa, Verbum [imprimatur, 1937]. [Tekst przejrzał ks. Józef Archutowski profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.]. Opracowanie tekstu na podstawie wydania książkowego BibliePolskie.pl. Tekst dopasowany do przyjętego szablonu - książkowa numeracja wersetów widoczna po kliknięciu na górze przycisku "Pokaż oryg. numery wersetów". Podział na wersy w wydaniu książkowym zaznaczany za pomocą znaku * (asteriks).