Teksty » Księga Psalmów - Leopold Staff » Księga Psalmów » Rozdział 38
«  Księga Psalmów 37 Księga Psalmów 38 Księga Psalmów 39  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »(37:1) Psalm Dawida. Dla rozpamiętywania sabatu. (37:2) Panie, nie karć mnie w zapalczywości swojej * i w gniewie swoim nie karz mnie! [2] »(37:3) Gdyż strzały twoje uwięzły we mnie * i ciąży nade mną ręka twoja. [3] »(37:4) Nie masz zdrowej cząstki w ciele mym * wobec gniewu twego, * nie masz spokoju w kościach mych * wobec grzechów moich. [4] »(37:5) Przerosły mą głowę moje nieprawości, * przygniotły mnie nadmiernym brzemieniem. [5] »(37:6) Gniją i jątrzą się moje rany * z powodu szaleństwa mego. [6] »(37:7) Jakżem znędzniał i pochylił się nisko; * dzień cały chodzę w żałobie. [7] »(37:8) Ogień strawił lędźwie moje * i nie masz cząstki zdrowej w mym ciele. [8] »(37:9) Zgnębiony i zmiażdżony * krzyczę w męce serdecznej. [9] »(37:10) Panie, widzisz wszystko pragnienie moje * i znasz moje wzdychanie. [10] »(37:11) Serce moje drży, * opuściła mnie siła moja, * znikło mi nawet światło moich oczu. [11] »(37:12) Przyjaciele i bliscy moi * pierzchnęli przed moim nieszczęściem, * ci, co byli blisko, trzymają się zdala, [12] »(37:13) a ci, co nastają na życie moje, zastawiają sidła; * ci, którzy źle mi życzą, oczerniają mnie * i knują zdrady dzień po dniu. [13] »(37:14) Ale ja nie słucham, jakbym był głuchy, * i nie otwieram ust, jak niemy. [14] »(37:15) Stałem się jako głuchy, * nie mający w ustach odpowiedzi. [15] »(37:16) W tobie mam, Panie, nadzieję, * ty wysłuchasz mnie, Panie, Boże mój. [16] »(37:17) Rzekłem sobie: «Niech nie radują się z powodu mnie * nieprzyjaciele moi, * niech nie wynoszą się nade mnie, * gdy potkną się moje stopy». [17] »(37:18) Jestem bliski upadku * i boleść moja nie opuszcza mnie nigdy. [18] »(37:19) Wyznaję winę moją, * żałuję grzechów moich. [19] »(37:20) Lecz nieprzyjaciele moi żyją i są mocniejsi ode mnie, * liczniejsi ode mnie są ci, * co nienawidzą mnie niesłusznie. [20] »(37:21) Ci, co dobro złem płacą, urągają mi, * że naśladuję dobro. [21] »(37:22) Nie opuszczaj mnie, Panie, Boże mój, * nie odstępuj mnie. [22] »(37:23) Spiesz mi z pomocą, Panie, * Boże zbawienia mego! 
«  Księga Psalmów 37 Księga Psalmów 38 Księga Psalmów 39  »


 Opis prezentowanego tekstu: Księga Psalmów. Przełożył Leopold Staff. Warszawa, Verbum [imprimatur, 1937]. [Tekst przejrzał ks. Józef Archutowski profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.]. Opracowanie tekstu na podstawie wydania książkowego BibliePolskie.pl. Tekst dopasowany do przyjętego szablonu - książkowa numeracja wersetów widoczna po kliknięciu na górze przycisku "Pokaż oryg. numery wersetów". Podział na wersy w wydaniu książkowym zaznaczany za pomocą znaku * (asteriks).