Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(40:1) Kierownikowi chóru. Psalm Dawida. (40:2) Błogosławiony, który dba o nędzarza i biedaka, * w dniu nieszczęścia ocali go Pan.
[2] »(40:3) Pan zachowa go i utrzyma przy życiu, * uszczęśliwi go na ziemi * i nie wyda w ręce nieprzyjaciół.
[3] »(40:4) Pan go pokrzepi na łożu boleści, * znośną uczyni mu obłożność jego.
[4] »(40:5) Rzekłem: «Panie, zmiłuj się nade mną, * ulecz mą duszę, zgrzeszyłem przeciw tobie».
[5] »(40:6) Nieprzyjaciele moi złorzeczą mi skrycie: * «Kiedyż on umrze i zginie imię jego?»
[6] »(40:7) Gdy który mnie odwiedza, przemawia obłudnie, * gromadzi w sercu swoim złośliwości o mnie * i ledwo wyjdzie, zaraz je rozgłasza.
[7] »(40:8) Potem nieprzyjaciele moi szepcą z sobą * i obmyślają zdradę przeciw mnie.
[8] »(40:9) I mówią o mnie niegodziwie: * «Czyżby ten, co śpi, miał powstać jeszcze?»
[9] »(40:10) Nawet najlepszy mój przyjaciel, któremu ufałem, * który jadł mój chleb, * wielkiej się przeciw mnie dopuścił zdrady.
[10] »(40:11) Ale ty, Panie, zmiłuj się nade mną * i podnieś mnie, bym odpłacił im.
[11] »(40:12) Po tym poznam, że mi sprzyjasz, * gdy nieprzyjaciel mój * nie będzie cieszył się z mej klęski.
[12] »(40:13) Obronisz mnie dla niewinności mojej * i umocnisz mnie przed twym obliczem na wieki.
[13] »(40:14) Błogosławiony Pan, Bóg Izraela, * od wieków i na wieki: Amen, amen!