Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(44:1) Kierownikowi chóru. Na nutę: «Lilie». * Pouczająca pieśń weselna synów Korego. (44:2) Wzbiera serce moje wzniosłą pieśnią. * Mówię: «Pieśń moja królowi!» * Język mój jest jak rylec pisarza, * co szybko pisze.
[2] »(44:3) O najpiękniejszy pośród synów ludzkich, * wdzięk jest rozlany na twych wargach, * tak to Bóg pobłogosławił ci na wieki.
[3] »(44:4) Przypasz miecz do biódr swoich, mocarzu, * dumę i ozdobę twą!
[4] »(44:5) Napnij swój łuk, szczęśliwie rządź i króluj * dla prawdy, prawa i łagodności, * i niech cuda działa twa prawica!
[5] »(44:6) Twe ostre strzały podbijają ludy, * godzą w serca nieprzyjaciół króla.
[6] »(44:7) Tron twój, o Boże, trwa na wieki, * berło prawości – berłem królestwa twego.
[7] »(44:8) Kochasz sprawiedliwość i nienawidzisz krzywdy, * przeto pomazał cię Bóg, twój Bóg, * oliwą radości przed towarzyszami twymi.
[8] »(44:9) Mirrą, aloesem i cynamonem wonieją szaty twoje, * i radują cię harfy z pałaców z kości słoniowej.
[9] »(44:10) Córki królewskie w orszaku twoim, * królowa stoi po prawicy twojej, w złotogłowiu.
[10] »(44:11) Słuchaj, córko, spójrz i nakłoń ucha, * zapomnij o narodzie swym i domu ojca twego.
[11] »(44:12) Król tęskni do piękności twojej, * on jest twym panem, pokłoń mu się.
[12] »(44:13) Córki tyryjskie przyniosą ci podarki, * najbogatsi z ludu złożą ci hołd.
[13] »(44:14) Przepychem lśni w komnacie córka królewska, * złotem tkana jest jej szata.
[14] »(44:15) W sukni wzorzystej wiodą ją do króla, * za nią kroczą dziewice, towarzyszki jej.
[15] »(44:16) Kroczą z radością i weselem * i wchodzą do pałacu króla.
[16] »(44:17) W miejsce ojców urodzisz synów, * książętami ustanowisz ich nad całą ziemią.
[17] »(44:18) Pomnieć będą imię twe przez pokolenia, * przeto sławić cię będą narody * zawsze i na wieki wieków.