Teksty » Księga Psalmów - Leopold Staff » Księga Psalmów » Rozdział 5
«  Księga Psalmów 4 Księga Psalmów 5 Księga Psalmów 6  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »(5:1) Kierownikowi chóru. Na flety. Psalm Dawida. (5:2) Usłysz, Panie, me słowa, * zauważ wołanie moje. [2] »(5:3) Przyjmij głos prośby mojej, * Królu i Boże mój. [3] »(5:4) Od rana, Panie, modlę się do ciebie, * wysłuchaj błagania mego. (5:5a) Od rana stoję przed tobą i czekam. [4] »(5:5b) Boś nie jest Bóg, który cierpi nieprawość; (5:6a) nie zamieszka bezbożnik w twym pobliżu, [5] »(5:6b) nie ostoją się złoczyńcy przed twymi oczyma. (5:7a) Nienawidzisz wszystkich nieprawość czyniących, [6] »(5:7b) niszczysz wszystkich kłamców; * krwiożercą i zdrajcą brzydzi się Pan. [7] »(5:8) Ja jednak dla ogromu twego miłosierdzia * wnijdę do domu twego, * pokłonię się w świątyni twojej pełen bojaźni. [8] »(5:9) Panie, wprowadź mnie na drogę sprawiedliwości twojej; * na przekór wrogom moim prostuj swą ścieżkę przede mną. [9] »(5:10) Nie masz w ustach ich prawdy, * serce ich pełne zgnilizny, (5:11a) Otwartym grobem ich gardło, * język ich służy zdradzie, [10] »(5:11b) osądź ich, Boże! * Udaremnij ich zamiary; * dla mnóstwa nieprawości odtrąć ich, * gdyż przekorni są wobec ciebie. [11] »(5:12) I niech radują się ci, co ufają tobie, * niech się na wieki weselą, że zamieszkasz w nich. * I niechaj chlubią się w tobie wszyscy, * którzy miłują twe imię. [12] »(5:13) Bo błogosławisz sprawiedliwemu, Panie, * i tarczą łaski swojej okrywasz nas. 
«  Księga Psalmów 4 Księga Psalmów 5 Księga Psalmów 6  »


 Opis prezentowanego tekstu: Księga Psalmów. Przełożył Leopold Staff. Warszawa, Verbum [imprimatur, 1937]. [Tekst przejrzał ks. Józef Archutowski profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.]. Opracowanie tekstu na podstawie wydania książkowego BibliePolskie.pl. Tekst dopasowany do przyjętego szablonu - książkowa numeracja wersetów widoczna po kliknięciu na górze przycisku "Pokaż oryg. numery wersetów". Podział na wersy w wydaniu książkowym zaznaczany za pomocą znaku * (asteriks).