Teksty » Księga Psalmów - Leopold Staff » Księga Psalmów » Rozdział 57
«  Księga Psalmów 56 Księga Psalmów 57 Księga Psalmów 58  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »(56:1) Kierownikowi chóru. Na nutę: «Nie zatracaj». * Złoty psalm Dawida, gdy uciekał przed Saulem do jaskini. (56:2) Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną, * gdyż zaufała ci dusza moja. * Uciekam pod cień twoich skrzydeł, * aż minie niebezpieczeństwo. [2] »(56:3) Wołam do Boga Najwyższego, * do Boga, mego opiekuna. [3] »(56:4) Wspomaga z nieba i ratuje mnie, * podaje w hańbę tych, którzy mnie depcą. Sela. * Bóg zsyła mi łaskę i prawdę swą, [4] »(56:5) wyrywa mnie spośród lwich szczeniąt. * Boję się spać pośród ludzi, * których zęby są jak włócznie i strzały, * a język jak ostry miecz. [5] »(56:6) Podnieś się nad niebiosa, Boże, * chwała ci po wszystkiej ziemi! [6] »(56:7) Zastawili sidła stopom moim, * ugięli duszę moją. * Dół wykopali pode mną * i wpadli weń. Sela. [7] »(56:8) Gotowe jest serce moje, o Boże, * gotowe jest serce moje, * będę ci śpiewał i grał. [8] »(56:9) Zbudź się, chwało moja, zbudź się, harfo i cytro moja, * gdy wstanę o świtaniu. [9] »(56:10) Będę cię chwalił, Panie, przed ludem, * będę cię sławił między narodami. [10] »(56:11) Gdyż po niebiosa sięga miłosierdzie twoje * i pod obłoki twoja prawda. [11] »(56:12) Podnieś się nad niebiosa, Boże, * chwała ci po wszystkiej ziemi! 
«  Księga Psalmów 56 Księga Psalmów 57 Księga Psalmów 58  »


 Opis prezentowanego tekstu: Księga Psalmów. Przełożył Leopold Staff. Warszawa, Verbum [imprimatur, 1937]. [Tekst przejrzał ks. Józef Archutowski profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.]. Opracowanie tekstu na podstawie wydania książkowego BibliePolskie.pl. Tekst dopasowany do przyjętego szablonu - książkowa numeracja wersetów widoczna po kliknięciu na górze przycisku "Pokaż oryg. numery wersetów". Podział na wersy w wydaniu książkowym zaznaczany za pomocą znaku * (asteriks).