Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(58:1) Kierownikowi chóru. Na nutę: «Nie zatracaj». * Złoty psalm Dawida, gdy Saul kazał strzec jego domu i zabić go. (58:2) Boże mój, ocal mnie od nieprzyjaciół moich, * wybaw mnie od przeciwników mych.
[2] »(58:3) Wyrwij mnie z rąk złoczyńców, * od mężów krwawych obroń mnie.
[3] »(58:4) Bo oto powstają na życie moje * i możni uderzają na mnie.
(58:5a) Jednak niewinny jestem, Panie,
[4] »(58:5b) i wolny od grzechu, * kroczę bez winy prawą drogą.
(58:6a) Powstań na spotkanie me i zobacz:
[5] »(58:6b) Panie, Boże zastępów, Boże Izraela, * nawiedź wszystkich zuchwałych * i nie miej litości dla czyniących nieprawość.
Sela. [6] »(58:7) Wracają wieczorem i wyją jak psy, * i krążą po mieście.
[7] »(58:8) Toczą pianę z ust, * miecz jest w wargach ich. * Mówią: «Któż to usłyszy?»
[8] »(58:9) Ale ty, Panie, naśmiejesz się z nich, * wyszydzisz wszystkich zuchwałych.
[9] »(58:10) O mocy moja, tobie śpiewać będę, * gdyż ty, o Boże, jesteś twierdzą moją;
[10] »(58:11) wesprze mnie łaska twoja, Boże mój.
(58:12a) Bóg ukaże mi klęskę nieprzyjaciół mych.
[11] »(58:12b) Nie zabijaj ich, * bo lud mój mógłby łacno zapomnieć. * Rozprósz ich mocą swą, * potem strąć ich, Panie, obrońco mój:
[12] »(58:13) za grzechy ich ust, * za bluźnierstwa ich warg. * Niech polegną w swej pysze, * za swe przekleństwa i kłamstwa.
[13] »(58:14) Wytęp ich w gniewie swym, * wytęp ich do szczętu. * Niech wiedzą, że Bóg włada nad Jakubem * i nad krańcami ziemi.
Sela. [14] »(58:15) Wracają wieczorem i wyją jak psy * i krążą po mieście.
[15] »(58:16) Szukają wszędzie jadła, * lecz nie są syci i warczą.
[16] »(58:17) Ale ja będę opiewał twą moc, * będę co rano sławił miłosierdzie twoje. * Gdyż byłeś mi obrońcą, * i ucieczką w dzień uciśnienia.
[17] »(58:18) Mocy moja, tobie śpiewać będę, * gdyż ty, o Boże, jesteś twierdzą moją, * Boże miłosierny mój!