Teksty » Księga Psalmów - Leopold Staff » Księga Psalmów » Rozdział 60
«  Księga Psalmów 59 Księga Psalmów 60 Księga Psalmów 61  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »(59:1) Kierownikowi chóru. Na nutę: «Lilie świadectwa». Złoty psalm Dawida dla pouczenia. (59:2) Gdy walczył z Mezopotamią syryjską i miastem syryjskim Soba i gdy wrócił Joab i pobił w Dolinie Solnej dwanaście tysięcy Edomitów. (59:3) Odrzuciłeś nas, Boże, i rozproszyłeś nas, * zagniewałeś się, zlituj się znowu. [2] »(59:4) Wstrząsnąłeś krajem i rozdarłeś go, * ulecz rany jego, gdyż wali się. [3] »(59:5) Twardo doświadczyłeś swój lud, * napoiłeś nas winem boleści. [4] »(59:6a) Dałeś znak wiernym twoim, * aby uciekli przed łukiem. Sela. [5] »(59:6b) By ocaleli umiłowani twoi, (59:7) wyciągnij prawicę i wysłuchaj mnie. [6] »(59:8) Rzekł Bóg w świątyni swojej: * «Z radością rozdzielę Sychem * i rozmierzę dolinę Sukkot. [7] »(59:9) Mój jest Galaad i mój Manasses, * i Efraim jest mocą głowy mej; * berłem mym jest Juda. [8] »(59:10) Lecz Moab będzie naczyniem kąpieli mej, * na Edom postawię sandał swój * i Filistyni ulegną mi». [9] »(59:11) Któż mnie wprowadzi do warownego miasta, * kto mnie zawiedzie do Edom? [10] »(59:12) Czyż nie ty, Boże, któryś nas odrzucił? * Czyż nie wyruszysz znów z wojskami naszymi? [11] »(59:13) Wesprzyj nas w utrapieniu, * bo próżna jest pomoc ludzka. [12] »(59:14) Tylko w Bogu odniesiemy zwycięstwo, * tylko on zniweczy ciemięzców naszych. 
«  Księga Psalmów 59 Księga Psalmów 60 Księga Psalmów 61  »


 Opis prezentowanego tekstu: Księga Psalmów. Przełożył Leopold Staff. Warszawa, Verbum [imprimatur, 1937]. [Tekst przejrzał ks. Józef Archutowski profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.]. Opracowanie tekstu na podstawie wydania książkowego BibliePolskie.pl. Tekst dopasowany do przyjętego szablonu - książkowa numeracja wersetów widoczna po kliknięciu na górze przycisku "Pokaż oryg. numery wersetów". Podział na wersy w wydaniu książkowym zaznaczany za pomocą znaku * (asteriks).