Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(68:1) Kierownikowi chóru. Na nutę: «Lilie». Psalm Dawida. (68:2) Wybaw mnie, Boże, * wody grożą życiu mojemu.
[2] »(68:3) Grzęznę w głębokim mule, * gdzie nie ma dna. * Wpadłem w głąb morza i fala pochłania mnie.
[3] »(68:4) Zmęczyłem się wołaniem, wyschło mi gardło, * zgasły mi oczy od czekania na Boga mego.
[4] »(68:5) Liczniejsi są nad włosy głowy mojej * ci, co mnie nienawidzą bez przyczyny. * Zmocnili się nieprzyjaciele moi, * którzy mnie prześladują niesłusznie: * mam zwrócić, czegom nie zrabował.
[5] »(68:6) O Boże, ty znasz szaleństwo moje * i nie są tajne ci moje występki.
[6] »(68:7) Nie zawstydzaj we mnie tych, * którzy ufają ci, Panie zastępów, * nie okrywaj we mnie hańbą tych, * którzy szukają cię, Boże Izraela.
[7] »(68:8) Wszak znoszę dla ciebie urągania * i sromota okrywa oblicze moje.
[8] »(68:9) Obcy stałem się braciom moim * i nieznany synom mojej matki.
[9] »(68:10) Żarliwość w służbie dla ciebie zżarła mnie, * zniewagi znieważających cię spadły na mnie.
[10] »(68:11) Gdy umartwiam postem duszę moją, * poczytują mi to za hańbę.
[11] »(68:12) Gdy zamiast szaty przywdzieję wór pokutny, * staję się im pośmiewiskiem.
[12] »(68:13) Lżyli mnie ci, co siedzieli w bramie, * i wyszydzali mnie w śpiewkach podpici winem.
[13] »(68:14) Ale ja modlę się do ciebie, Panie. * Nadszedł czas zmiłowania, o Boże. * W nieprzebranym miłosierdziu twoim wysłuchaj mnie, * w szczodrości łaski twej.
[14] »(68:15) Wyrwij mnie z błota, bym nie utonął, * wybaw mnie od tych, co mnie nienawidzą, * i dobądź z głębi wód:
[15] »(68:16) niech nie zatopi mnie nawałnica, * niech nie pochłonie mnie głąb * i niech topiel nie zawrze nade mną swej paszczy.
[16] »(68:17) Wysłuchaj mnie, Panie, * gdyż słodkie jest miłosierdzie twoje; * wejrzyj na mnie w wielkiej litości swej.
[17] »(68:18) Nie zakrywaj oblicza przed sługą twoim, * ciężko mi, wysłuchaj mnie rychło.
[18] »(68:19) Skłoń się do duszy mojej i wybaw ją; * dla nieprzyjaciół moich ratuj mnie.
[19] »(68:20) Ty znasz pohańbienie moje i wstyd mój, * i zelżywość moją.
[20] »(68:21) Przed tobą stoją wszyscy dręczyciele moi; * od sromu i nędzy pęka mi serce. * Czekałem, kto by użalił się nade mną, ale nie było go, * czekałem, kto by mnie pocieszył, i nie znalazłem.
[21] »(68:22) Dali mi za pokarm żółć, * a gdym pragnął, napoili mnie octem.
[22] »(68:23) Niech stół ich będzie im pułapką, * a uczty ofiarne potrzaskiem.
[23] »(68:24) Niech oślepną oczy ich, by nie widzieli, * niech chodzą zawsze zgarbieni.
[24] »(68:25) Wylej na nich swój gniew * i niech opadnie ich zapalczywość twoja.
[25] »(68:26) Niech opustoszeje ich mieszkanie * i niech nikt nie mieszka w namiotach ich.
[26] »(68:27) Bo prześladowali tego, któregoś uderzył, * i pomnożyli boleść moich ran.
[27] »(68:28) Dodaj nieprawość do nieprawości ich * i niech nie dostąpią łaski twojej.
[28] »(68:29) Wymaż ich z księgi żyjących * i między sprawiedliwych nie zalicz ich.
[29] »(68:30) Jam jest ubogi i zbolały, * pomoc twa, Boże, chroni mnie.
[30] »(68:31) Chwalić będę imię boże w pieśni * i sławić je hymnami.
[31] »(68:32) I milsze to będzie Bogu niż młody cielec, * któremu jeszcze rosną rogi i racice.
[32] »(68:33) Obaczą ubodzy i radować się będą; * szukajcie Boga, a dusza wasza ożyje.
[33] »(68:34) Albowiem Pan słucha ubogich * i nie gardzi swoimi więźniami.
[34] »(68:35) Niech chwalą go niebo i ziemia, * morze i wszystko, co się w nim porusza.
[35] »(68:36) Albowiem Bóg zbawi znów Syjon * i odbuduje miasta Judy. * I będą tam mieszkać, i dziedziczyć je;
[36] »(68:37) posiędzie je potomstwo sług jego * i miłujący imię jego mieszkać w nich będą.