Teksty » Księga Psalmów - Leopold Staff » Księga Psalmów » Rozdział 7
«  Księga Psalmów 6 Księga Psalmów 7 Księga Psalmów 8  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »(7:1) Psalm Dawida, który wyśpiewał go Panu z powodu Chuzego, Beniaminity. (7:2a) Panie, Boże mój, w tobie pokładam nadzieję; * wybaw mnie od wszystkich nieprzyjaciół moich * i wyzwól mnie, [2] »(7:2b) by który nie porwał mnie jako lew, (7:3) gdyż nie masz dla mnie ratunku ni pomocy. [3] »(7:4) Panie, Boże mój, jeślim uczynił to, * jeśli nieprawość plami ręce moje; [4] »(7:5) jeślim odpłacał złem dobrodziejom moim: * niech nędznie zginę z rąk nieprzyjaciół. [5] »(7:6) Niech wróg ściga mnie i pojma, * niech zdepce życie moje * i sławę moją zetrze w proch. Sela. [6] »(7:7) Powstań, Panie, w gniewie swym, * przeciw zawziętości nieprzyjaciół moich! * Podnieś się, Panie, Boże mój, * wedle prawa, które sam wydałeś. [7] »(7:8) Orszak narodów niech otoczy cię; * usiądź nad nimi na stolicy swojej. [8] »(7:9) Pan sądzi narody. * Sądź mnie, o Panie, * wedle sprawiedliwości mojej * i wedle niewinności serca mojego! [9] »(7:10) Zniwecz złość bezbożników * i wzmocnij sprawiedliwego, * Boże, który badasz serce i nerki. [10] »(7:11) Słusznie czekam pomocy od Pana, * który zbawia ludzi prostego serca. [11] »(7:12) Bóg sędzia prawy, * cierpliwy i mocny – * czyż nie może każdego dnia zapłonąć gniewem? [12] »(7:13) Jeśli nie nawrócicie się, dobędzie miecza, * napiął łuk i nastawił go. [13] »(7:14) Ku wam zwrócił już narzędzia śmierci: * ogniem zaprawił swe strzały. [14] »(7:15) Oto grzesznik spłodził nieprawość, * począł boleść i urodził grzech. [15] »(7:16) Wygrzebał jamę i wydrążył ją, * i sam wpadł w dół, który wykopał. [16] »(7:17) Ból godzi we własną głowę jego * i na ciemię jego spada własna nieprawość. [17] »(7:18) Sławić będę Pana za sprawiedliwość jego * i imię Najwyższego opiewać będę. 
«  Księga Psalmów 6 Księga Psalmów 7 Księga Psalmów 8  »


 Opis prezentowanego tekstu: Księga Psalmów. Przełożył Leopold Staff. Warszawa, Verbum [imprimatur, 1937]. [Tekst przejrzał ks. Józef Archutowski profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.]. Opracowanie tekstu na podstawie wydania książkowego BibliePolskie.pl. Tekst dopasowany do przyjętego szablonu - książkowa numeracja wersetów widoczna po kliknięciu na górze przycisku "Pokaż oryg. numery wersetów". Podział na wersy w wydaniu książkowym zaznaczany za pomocą znaku * (asteriks).