Teksty » Księga Psalmów - Leopold Staff » Księga Psalmów » Rozdział 80
«  Księga Psalmów 79 Księga Psalmów 80 Księga Psalmów 81  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »(79:1) Kierownikowi chóru. Na nutę; «Lilie». Świadectwo Asafa. Psalm. (79:2) Pasterzu Izraela! Posłuchaj, * który pasiesz Józefa jak owce. * Który siedzisz na cherubach, okaż swą moc. [2] »(79:3) Przed Efraimem, Beniaminem, Manassesem. * Zbudź swoją moc * i przybądź, by nas ocalić. [3] »(79:4) Boże, odnów nas; * ukaż nam swe oblicze, a będziemy zbawieni. [4] »(79:5) Panie, Boże zastępów, * dokądże głuchy będziesz na modlitwę sługi twego? [5] »(79:6) Dopókiż karmić nas będziesz chlebem płaczu * i poić łzami obficie? [6] »(79:7) Uczyniłeś nas kością niezgody sąsiadów naszych * i nieprzyjaciele nasi z nas szydzą. [7] »(79:8) Panie zastępów, odnów nas, * ukaż nam swe oblicze, a będziemy zbawieni. [8] »(79:9) Przeniosłeś winorośl z Egiptu, * wygnałeś pogan i zasadziłeś ją. [9] »(79:10) Uczyniłeś jej miejsce, * więc rozkrzewiła się i napełniła ziemię. [10] »(79:11) Cień jej okrył góry, * a pędy jej oplotły cedry boże. [11] »(79:12) Rozpuściła łodygi swe aż do morza, * i aż do rzeki gałęzie swe. [12] »(79:13) Czemuś rozwalił ogrodzenie jej, * iż targają ją wszyscy przechodzący drogą? [13] »(79:14) Niszczy ją dzik leśny * i zwierz polny spasa ją. [14] »(79:15) Boże zastępów, odnów nas; * wejrzyj z nieba, obacz [15] »(79:16) i weź w pieczę tę winnicę * i szczep, który zasadziła twoja prawica. [16] »(79:17) Ci, co spalili ją i porąbali, * niechaj zginą od groźby twego oblicza. [17] »(79:18) Wyciągnij rękę nad mężem twej prawicy, * nad synem człowieczym, któregoś sobie wychował. [18] »(79:19a) My też nie odstąpimy od ciebie; * ożyw nas, a będziemy sławić imię twoje. [19] »(79:19b) Panie, Boże zastępów, odnów nas, * ukaż nam swe oblicze, a będziemy zbawieni. 
«  Księga Psalmów 79 Księga Psalmów 80 Księga Psalmów 81  »


 Opis prezentowanego tekstu: Księga Psalmów. Przełożył Leopold Staff. Warszawa, Verbum [imprimatur, 1937]. [Tekst przejrzał ks. Józef Archutowski profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.]. Opracowanie tekstu na podstawie wydania książkowego BibliePolskie.pl. Tekst dopasowany do przyjętego szablonu - książkowa numeracja wersetów widoczna po kliknięciu na górze przycisku "Pokaż oryg. numery wersetów". Podział na wersy w wydaniu książkowym zaznaczany za pomocą znaku * (asteriks).