Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(89:1) Modlitwa Mojżesza, męża Bożego. * Panie, byłeś ucieczką naszą * poprzez pokolenia.
[2] »(89:2) Zanim powstały góry i utworzył się świat, * tyś jest, o Panie, od wieków na wieki.
[3] »(89:3) W proch obracasz człowieka, * mówiąc: «Wracajcie, synowie ludzcy!»
[4] »(89:4) Albowiem tysiąc lat w oczach twoich * jest jak dzień wczorajszy, który upłynął, * jak czas jednej straży nocnej.
[5] »(89:5) Ludzie mijają jak sen,
(89:6a) są jako trawa,
[6] »(89:6b) która rano kiełkuje i rośnie, * wieczorem opada, więdnie i usycha.
[7] »(89:7) Tak i my giniemy od twego gniewu, * i przeraża nas twoja srogość.
[8] »(89:8) Stawiasz przed swoje oczy nieprawości nasze, * a występki nasze w świetle oblicza twego.
[9] »(89:9) Znikają szybko dni nasze, * lata nasze giną jak westchnienie.
[10] »(89:10) Wiek życia naszego lat siedemdziesiąt, * a jeśli już wiele, osiemdziesiąt lat; * co ponadto to mozół i nędza. * Przychodzi niemoc i zabiera nas.
[11] »(89:11) Któż zrozumie moc twego gniewu, * któż zmierzyć zdoła twą srogość?
[12] »(89:12) Przeto naucz nas liczyć dni nasze * i zdobyć mądrość dla serca.
[13] »(89:13) Powróć, o Panie – dokądże? * Daj się ubłagać sługom twoim.
[14] »(89:14) Pokrzep nas od rana miłosierdziem twoim, * byśmy mogli śpiewać i cieszyć się * przez wszystkie dni nasze!
[15] »(89:15) Będziem radować się za dni, kiedyś nas poniżał, * za lata, w których cierpieliśmy zło.
[16] »(89:16) Wejrzyj na sługi twoje i na dzieła ich * i prowadź ich synów.
[17] »(89:17) Niech łaska twa, Panie, Boże nasz, będzie nad nami, * poszczęść rąk naszych dziełom, * poszczęść dziełom rąk naszych.