Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »I opowiedział im przypowieść w tym celu, aby ludzie zawsze się modlili, i nie słabli;
[2] »Mówiąc, W pewnym mieście był sędzia, który nie bał się Boga, ani nie zważał na człowieka:
[3] »A była też wdowa w tym mieście; i przyszła do niego, mówiąc, Pomścij moją krzywdę na moim przeciwniku.
[4] »A on nie chciał przez jakiś czas: lecz potem powiedział w sobie, Chociaż nie boję się Boga, ani nie szanuję człowieka;
[5] »Jednak ponieważ ta wdowa naprzykrza mi się, pomszczę jej krzywdę, aby nie zamęczyła mnie swym ciągłym przychodzeniem.
[6] »I Pan powiedział, Słuchajcie, co mówi niesprawiedliwy sędzia.
[7] »A czy Bóg nie pomści krzywdy swoich wybranych, którzy wołają do niego dzień i noc, chociaż długo ich znosi?
[8] »Mówię wam, że prędko pomści ich krzywdę. Niemniej jednak gdy Syn człowieczy przychodzi, czy znajdzie wiarę na ziemi?
[9] »I powiedział tę przypowieść do tych, którzy pokładali ufność w sobie, że byli sprawiedliwi, a innymi gardzili:
[10] »Dwóch ludzi weszło do świątyni, żeby się modlić; jeden Faryzeusz, a drugi celnik.
[11] »Faryzeusz stanął i modlił się w sobie tak, Boże, dziękuję ci, że nie jestem jak inni ludzie, zdziercy, niesprawiedliwi, cudzołożnicy, czy nawet jak ten celnik.
[12] »Poszczę dwa razy w tygodniu, daję dziesięcinę ze wszystkiego, co mam.
[13] »A celnik, stojąc w oddali, nie chciał nawet oczu podnieść ku niebu, ale bił się w pierś, mówiąc, Boże, bądź miłosierny dla mnie grzesznika.
[14] »Mówię wam, że ten człowiek odszedł do swego domu usprawiedliwiony, a nie tamten: bowiem każdy, kto się wywyższa, będzie poniżony; a ten kto się poniża, będzie wywyższony.
[15] »A przynoszono też do niego niemowlęta, aby je dotknął: lecz gdy jego uczniowie to zobaczyli, gromili ich.
[16] »Ale Jezus przywołał ich do siebie, i powiedział, Pozwólcie małym dzieciom przychodzić do mnie, i nie zabraniajcie im: bowiem z takich jest królestwo Boga.
[17] »Zaprawdę powiadam wam, Ktokolwiek nie przyjmie królestwa Boga jak małe dziecko, w żaden sposób tam nie wejdzie.
[18] »A pewien przełożony zapytał go, mówiąc, Dobry Mistrzu, co mam czynić, aby odziedziczyć życie wieczne?
[19] »A Jezus powiedział do niego, Dlaczego nazywasz mnie dobrym? nikt nie jest dobry, oprócz jednego, to jest, Bóg.
[20] »Znasz przykazania, Nie popełniaj cudzołóstwa, Nie zabijaj, Nie kradnij, Nie wnoś fałszywego świadectwa, Czcij swego ojca i swoją matkę.
[21] »A on powiedział, Tego wszystkiego przestrzegałem od młodości.
[22] »A gdy Jezus usłyszał te rzeczy, powiedział do niego, Jednak jednej rzeczy ci brakuje: sprzedaj wszystko co masz, i rozdaj ubogim, a będziesz miał skarb w niebie: i przyjdź, chodź za mną.
[23] »A gdy to usłyszał, ogromnie się zasmucił: bo był bardzo bogaty.
[24] »A kiedy Jezus zobaczył, że on był bardzo zasmucony, powiedział, Jak z trudem będą ci, którzy mają bogactwa, wchodzić do królestwa Boga!
[25] »Bowiem łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igły, niż bogatemu człowiekowi wejść do królestwa Boga.
[26] »A ci, którzy to słyszeli, mówili, Któż więc może być zbawiony?
[27] »A on powiedział, Rzeczy, które niemożliwe są u ludzi, możliwe są u Boga.
[28] »Wtedy Piotr powiedział, Oto my opuściliśmy wszystko, i poszliśmy za tobą.
[29] »A on powiedział do nich, Zaprawdę powiadam wam, Nie ma żadnego człowieka, który opuściłby dom, lub rodziców, lub braci, lub żonę, lub dzieci, dla królestwa Boga,
[30] »Kto nie otrzyma wielokrotnie więcej w teraźniejszym czasie, i w przyszłym świecie życia wiecznego.
[31] »Potem wziął ze sobą dwunastu, i powiedział do nich, Oto idziemy do Jerozolimy, i wszystkie rzeczy, które są napisane przez proroków o Synu człowieczym zostaną wypełnione.
[32] »Bowiem będzie wydany Gojom, i będzie wyszydzony, i złośliwie zelżony, i opluty:
[33] »I ubiczują go, i skażą go na śmierć: a trzeciego dnia zmartwychwstanie.
[34] »A oni nie zrozumieli żadnych z tych rzeczy: a ta mowa była przed nimi zakryta, ani nie znali rzeczy które były mówione.
[35] »I stało się, gdy zbliżał się do Jerycha, pewien ślepy mężczyzna siedział przy drodze żebrząc:
[36] »A słysząc przechodzący tłum, pytał co to znaczy.
[37] »I powiedzieli mu, że Jezus z Nazaretu przechodzi.
[38] »A on zawołał, mówiąc, Jezusie, synu Dawida, zmiłuj się nade mną.
[39] »A ci którzy szli z przodu gromili go, aby milczał: ale on jeszcze głośniej wołał, Synu Dawida, zmiłuj się nade mną.
[40] »I Jezus zatrzymał się, i kazał go przyprowadzić do siebie: a gdy się zbliżył, zapytał go,
[41] »Mówiąc, Co chcesz abym ci uczynił? A on powiedział, Panie, abym otrzymał swój wzrok.
[42] »A Jezus powiedział do niego, Otrzymaj swój wzrok: twoja wiara cię zbawiła.
[43] »I natychmiast otrzymał swój wzrok, i szedł za nim, wielbiąc Boga: a wszyscy ludzie, gdy to widzieli, oddawali chwałę Bogu.