Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Pierwszego dnia tygodnia przychodzi Maria Magdalena do grobu wcześnie, gdy jeszcze było ciemno, i widzi kamień odsunięty od grobu.
[2] »Wtedy biegnie, i przychodzi do Szymona Piotra, i do drugiego ucznia, którego Jezus miłował, i mówi do nich, Zabrali Pana z grobu, i nie wiemy gdzie go położyli.
[3] »Piotr więc wyszedł, i ten drugi uczeń, i przyszli do grobu.
[4] »Tak biegli obaj razem: a ten drugi uczeń wyprzedził Piotra, i pierwszy przybył do grobu.
[5] »A nachylając się, i zaglądając do wnętrza, zobaczył lniane płótna leżące; jednak nie wszedł.
[6] »Wtedy przychodzi Szymon Piotr, podążając za nim i wszedł do grobowca, i widzi lniane płótna leżące,
[7] »I chustę, która była wokół jego głowy, nie leżącą z lnianymi płótnami, ale zawiniętą osobno w innym miejscu.
[8] »Potem wszedł także ten drugi uczeń, który pierwszy przybył do grobu, i zobaczył, i uwierzył.
[9] »Bowiem jeszcze nie rozumieli pisma, że musiał powstać z martwych.
[10] »Wtedy uczniowie odeszli znowu do swoich własnych domów.
[11] »Ale Maria stała na zewnątrz przy grobie, płacząc: a gdy płakała, nachyliła się, i wejrzała do grobowca,
[12] »I widzi dwóch aniołów w bieli siedzących, jeden u głowy, a drugi u stóp, tam gdzie leżało ciało Jezusa,
[13] »I mówią do niej, Kobieto, czemu płaczesz? Ona mówi do nich, Bo zabrali mego Pana, i nie wiem, gdzie go położyli.
[14] »A gdy to powiedziała, odwróciła się, i ujrzała stojącego Jezusa, a nie wiedziała, że to Jezus.
[15] »Jezus mówi do niej, Kobieto, czemu płaczesz? kogo szukasz? Ona, sądząc, że to ogrodnik, mówi do niego, Sir, jeśli ty go stąd wyniosłeś, powiedz mi, gdzie go położyłeś, a ja go zabiorę.
[16] »Jezus mówi do niej, Mario. Ona odwróciła się, i mówi do niego, Rabbuni; co znaczy, Master.
[17] »Jezus mówi do niej, Nie dotykaj mnie; bo jeszcze nie jestem wzniesiony do mego Ojca: ale idź do moich braci, i powiedz im, wznoszę się do mego Ojca, i waszego Ojca; i do mego Boga, i waszego Boga.
[18] »Maria Magdalena przyszła i powiedziała uczniom, że widziała Pana, i że on mówił te rzeczy do niej.
[19] »Wtedy tego samego dnia wieczorem, pierwszego dnia tygodnia, gdy drzwi były zamknięte, gdzie zgromadzili się uczniowie z obawy przed Żydami, przyszedł Jezus i stanął pośrodku, i mówi do nich, Pokój wam.
[20] »A gdy tak powiedział, pokazał im swoje ręce i bok. Wtedy uradowali się uczniowie, gdy widzieli Pana.
[21] »Wtedy powiedział Jezus znowu do nich, Pokój wam: jak Ojciec mnie posłał, tak i ja was posyłam.
[22] »A gdy to powiedział, tchnął na nich, i mówi do nich, Przyjmijcie Ducha Świętego:
[23] »Komukolwiek grzechy odpuścicie, są im odpuszczone; a komukolwiek grzechy zatrzymacie, są zatrzymane.
[24] »Lecz Tomasz, jeden z dwunastu, zwany Didymos, nie był z nimi, gdy przyszedł Jezus.
[25] »Inni uczniowie zatem powiedzieli do niego, Widzieliśmy Pana. Lecz on powiedział do nich, Jeśli nie zobaczę na jego rękach śladów gwoździ, i nie włożę mego palca w ślady gwoździ, i nie włożę mojej ręki w jego bok, nie uwierzę.
[26] »A po ośmiu dniach jego uczniowie znowu byli wewnątrz, i Tomasz z nimi: wtedy przyszedł Jezus, drzwi będąc zamknięte, i stanął pośrodku, i powiedział, Pokój wam.
[27] »Potem mówi do Tomasza, Włóż tu swój palec, i obejrzyj moje ręce; i wyciągnij swoją rękę, i włóż ją w mój bok: i nie bądź niewierny, lecz wierzący.
[28] »I Tomasz odpowiedział i rzekł do niego, Mój Pan i mój Bóg.
[29] »Jezus mówi do niego, Tomaszu, ponieważ mnie ujrzałeś, uwierzyłeś: błogosławieni są ci, którzy nie widzieli, a jednak uwierzyli.
[30] »I wiele innych znaków prawdziwie uczynił Jezus w obecności swoich uczniów, które nie są napisane w tej księdze:
[31] »Lecz te są napisane, abyście uwierzyli, że Jezus jest Chrystusem, Synem Boga; i żebyście wierząc, mogli mieć życie poprzez jego imię.