Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Wtedy rzekł najwyższy kapłan, Czy tak się rzeczy mają?
[2] »I powiedział, Mężowie, bracia, i ojcowie, słuchajcie, Bóg chwały ukazał się naszemu ojcu Abrahamowi, gdy był w Mezopotamii, zanim zamieszkał w Charanie,
[3] »I powiedział do niego, Wyjdź z twego kraju, i od twego rodu, i wejdź do ziemi, którą ci wskażę.
[4] »Wtedy wyszedł z ziemi Chaldejczyków i zamieszkał w Charanie: a stamtąd, gdy jego ojciec umarł, przeniósł go do tej ziemi, w której wy teraz mieszkacie.
[5] »I nie dał mu w niej żadnego dziedzictwa, nie, nawet nie na tyle, by postawił na niej swoją stopę: jednak obiecał, że da mu ją na własność, i jego nasieniu po nim, chociaż jeszcze nie miał dziecka.
[6] »I Bóg tak powiedział, Że jego nasienie ma przebywać w obcej ziemi; i że mają ich przyprowadzić do niewoli, i nękać ich diabelstwem czterysta lat.
[7] »A naród, u którego będą w niewoli, ja będę sądził, powiedział Bóg: a potem wyjdą, i będą mi służyć w tym miejscu.
[8] »I dał mu przymierze obrzezania: i tak Abraham spłodził Izaaka, i obrzezał go ósmego dnia; a Izaak spłodził Jakuba; a Jakub spłodził dwunastu patriarchów.
[9] »A patriarchowie, poruszeni zazdrością, sprzedali Józefa do Egiptu: ale Bóg był z nim,
[10] »I wybawił go ze wszystkich jego udręk, i dał mu przychylność i mądrość w oczach Faraona, króla Egiptu; i uczynił go namiestnikiem Egiptu i całego jego domu.
[11] »A nad całą ziemią Egiptu i Kanaanu nastał głód i wielka udręka: a nasi ojcowie nie znajdowali żadnego pożywienia.
[12] »Lecz gdy Jakub usłyszał, że w Egipcie jest zboże, najpierw posłał naszych ojców.
[13] »A za drugim razem Józef został znany swoim braciom; a ród Józefa został znany Faraonowi.
[14] »Wtedy posłał Józef, i wezwał swego ojca Jakuba do siebie, oraz całe jego pokrewieństwo, sześćdziesiąt i piętnaście dusz.
[15] »Tak więc Jakub zszedł do Egiptu, i umarł, on i nasi ojcowie,
[16] »I zostali przeniesieni do Sychem, i złożeni w grobie, który Abraham kupił za sumę pieniędzy od synów Hamora, ojca Sychema.
[17] »Ale kiedy zbliżał się czas obietnicy, którą Bóg przysiągł Abrahamowi, lud wzrastał i rozmnażał się w Egipcie,
[18] »Aż powstał inny król, który nie znał Józefa.
[19] »Ten sam podstępnie traktował naszych krewnych, i diabelsko nękał naszych ojców, tak że porzucali swoje małe dzieci, żeby nie żyły.
[20] »W którym to czasie urodził się Mojżesz, który był bardzo piękny, i wychował się w domu swego ojca przez trzy miesiące:
[21] »A kiedy został porzucony, córka Faraona wzięła go, i wychowała go na swojego własnego syna.
[22] »I Mojżesz poznał całą mądrość Egipcjan, i był mocny w słowach i czynach.
[23] »A gdy miał pełne czterdzieści lat, przyszło mu do serca, aby odwiedzić swoich braci, dzieci Izraela.
[24] »A widząc, że jednemu z nich dzieje się krzywda, stanął w jego obronie, i pomścił uciśnionego, i zabił Egipcjanina:
[25] »Bo przypuszczał, że jego bracia zrozumieją, w jaki sposób Bóg przez jego rękę miał ich wybawić: ale oni tego nie zrozumieli.
[26] »A następnego dnia pokazał się im, gdy się kłócili, i chciał ich znowu pogodzić, mówiąc, Sirs, jesteście braćmi; dlaczego krzywdzicie jeden drugiego?
[27] »Ale ten, który krzywdził bliźniego, odepchnął go, mówiąc, Kto cię ustanowił władcą i sędzią nad nami?
[28] »Czy chcesz mnie zabić, tak jak wczoraj Egipcjanina?
[29] »Wtedy Mojżesz uciekł na te słowa, i był obcym w kraju Madian, gdzie spłodził dwóch synów.
[30] »A gdy upłynęło czterdzieści lat, ukazał mu się na pustkowiu góry Synaj anioł Pana w płomieniu ognia w krzaku.
[31] »Gdy Mojżesz to zobaczył, zdziwił się na ten widok: a gdy się zbliżył, aby to zobaczyć, głos Pana doszedł do niego,
[32] »Mówiący, Ja jestem Bogiem twoich ojców, Bogiem Abrahama, i Bogiem Izaaka, i Bogiem Jakuba. Wtedy Mojżesz zadrżał, i nie śmiał się patrzeć.
[33] »Wtedy rzekł Pan do niego, Zdejmij swoje obuwie ze swoich stóp: bo miejsce, na którym stoisz, jest świętą ziemią.
[34] »Widziałem, widziałem udrękę mego ludu, który jest w Egipcie, i słyszałem ich jęki, i przychodzę aby ich wybawić. A teraz chodź, poślę cię do Egiptu.
[35] »Tego Mojżesza, którego odrzucili, mówiąc, Kto cię uczynił władcą i sędzią? tego samego Bóg posłał, aby był władcą i wybawicielem przez rękę anioła, który ukazał mu się w krzaku.
[36] »Wyprowadził ich po tym, jak pokazał dziwy i znaki w ziemi Egiptu, i nad Morzem Czerwonym, i na pustkowiu przez czterdzieści lat.
[37] »To jest ten Mojżesz, który powiedział do dzieci Izraela, Proroka wzbudzi wam Pan wasz Bóg, z waszych braci, podobnego do mnie; jego będziecie słuchać.
[38] »To jest ten, który był w kościele na pustkowiu z aniołem, który przemawiał do niego na górze Synaj, i z naszymi ojcami: którzy otrzymali żywe wyrocznie, aby nam je przekazać:
[39] »Któremu nasi ojcowie nie chcieli być posłuszni, lecz odepchnęli go od siebie, i w swoich sercach wrócili znowu do Egiptu,
[40] »Mówiąc do Aarona, Zrób nam bogów, aby szli przed nami: bo co do tego Mojżesza, który nas wyprowadził z ziemi Egiptu, nie wiemy, co się z nim stało.
[41] »I zrobili cielca w owych dniach, i złożyli ofiarę idolowi, i radowali się z dzieł swoich własnych rąk.
[42] »Wtedy Bóg odwrócił się, i oddał ich, aby wielbili zastępy nieba; jak jest napisane w księdze proroków, O wy, domu Izraela, czy ofiarowaliście mi zabite zwierzęta i ofiary przez czterdzieści lat na pustkowiu?
[43] »Zaiste, wznieśliście przybytek Molocha, i gwiazdę waszego boga Remfana, obrazy, które zrobiliście aby je wielbić: i zaprowadzę was poza Babilon.
[44] »Nasi ojcowie mieli przybytek świadka na pustkowiu, jak on wyznaczył, mówiąc do Mojżesza, aby uczynił go według wzoru, który widział.
[45] »Który również nasi ojcowie, którzy przyszli później, wprowadzili z Jezusem w posiadanie Gojów, których Bóg wypędził sprzed twarzy naszych ojców, aż do dni Dawida;
[46] »Który znalazł przychylność u Boga i pragnął znaleźć przybytek dla Boga Jakuba.
[47] »Lecz Salomon zbudował mu dom.
[48] »Chociaż Najwyższy nie mieszka w świątyniach zbudowanych rękami; jak mówi prorok,
[49] »Niebo jest moim tronem, a ziemia moim podnóżkiem: jaki dom mi zbudujecie? mówi Pan: albo co jest miejscem mojego odpoczynku?
[50] »Czyż nie moja ręka stworzyła te wszystkie rzeczy?
[51] »Wy, sztywnego karku i nieobrzezani w sercu i uszach, wy zawsze sprzeciwiacie się Duchowi Świętemu: jak czynili wasi ojcowie, tak wy czynicie.
[52] »Którego z proroków nie prześladowali wasi ojcowie? a zabili tych, którzy przedtem zapowiadali przyjście Jednego Sprawiedliwego; którego wy teraz jesteście zdrajcami i mordercami:
[53] »Którzy otrzymaliście prawo z polecenia aniołów, a go nie utrzymaliście.
[54] »Gdy usłyszeli te rzeczy, zostali rozdarci aż do serca, i zgrzytali na niego zębami.
[55] »Lecz on, będąc napełniony Duchem Świętym, patrzył nieruchomo w niebo, i ujrzał chwałę Boga, oraz Jezusa stojącego po prawicy Boga,
[56] »I rzekł, Oto widzę otwarte niebiosa, i Syna człowieczego stojącego po prawicy Boga.
[57] »Wtedy krzyczeli donośnym głosem, i zatkali sobie uszy, i pobiegli na niego jednomyślnie,
[58] »I wyrzucili go z miasta, i ukamienowali go: a świadkowie złożyli swoje ubrania u stóp młodzieńca, któremu było na imię Saul.
[59] »I ukamienowali Szczepana, wzywającego Boga i mówiącego, Panie Jezu, przyjmij mego ducha.
[60] »I on ukląkł, i zawołał donośnym głosem, Panie, nie obciążaj ich tym grzechem. A gdy to powiedział, zasnął.