| 1. | BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563] | Przytym Fetruzym y Chasluim z ktorych poszli Filistyni y Kaftorym. |
| 2. | WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923] | Phetrusym téż i Kasluim, z których wyszli Philistynowie i Kaphtorymowie. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?] | I Patrusyma, i Chasłuchyma, (z których poszli Filistynowie) i Kaftoryma. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017] | Oraz Patrusyma, Kasluchima, od których wywodzą się Filistyni, i Kaftoryma. |
| 5. | KRUSZYŃSKI Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu [1926-1939] | Patrusim, Kasluhim, od których wyszli Filistyni i Kaftorim. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000] | Patrusytów, Kasluchitów i Kaftorytów, z których wyszli Filistyni. |
| 7. | BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975] | I Patrusyjczyków, i Kasluchijczyków, od których wywodzą się Filistyńczycy, oraz Kaftorejczyków. |