| 1. | ZOFII.UWSP.IJP Biblia Królowej Zofii - Transkrypcja [2005] | Potem Hezel miał synow sześć tymi to jimieńmi: Eksrycham, Botru, Izmahela, Saryja, Abadyja, Anan. Toć są synowie Ezeelowi. |
| 2. | BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563] | Azel miał też szesć synow, ktorych są ty imiona, Ezrykam, Bochru, Ismahel, Saryasz, Obdyasz, y Hanan, A toć są synowie Azelowi. |
| 3. | WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923] | A Asel miał sześci synów temi imiony: Ezrykam, Bokru, Ismael, Sarya, Obdya i Hanan. Ci są synowie Asel. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?] | A Asel miał sześć synów; a teć imiona ich: Asrykam, i Bochru, i Ismael, i Searyjasz, i Obadyjasz, i Hanan. Cić są synowie Aselowi. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017] | Asel miał sześciu synów, a oto ich imiona: Azrikam, Bokru, Izmael, Szeariasz, Obadiasz i Chanan. Ci byli synami Asela. |
| 6. | KRUSZYŃSKI Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu [1926-1939] | Acel miał sześciu synów, te są ich imiona: Azrikam, Bochru, Iszmael, Szearija, Obadija i Hanan. Ci są synowie Acela. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000] | Asel miał sześciu synów; a ich imiona: Azrikam, Bokru, Izmael, Szeariasz, Obadiasz i Chanan. To są synowie Asela. |
| 8. | BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975] | Asel miał sześciu synów, którzy nazywali się: Azrikam, Bokru, Ismael, Szeariasz, Obadiasz i Chanan. Wszyscy oni byli synami Asela. |
| 9. | WARSZ.PRASKA Biblia warszawsko-praska [1997] | Asel miał sześciu synów. Oto ich imiona: Azrikam, Bokru, Izmael, Szeariasz, Obadiasz i Chanan. Takie są imiona synów Asela. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. Nowa Biblia Gdańska [2012] | Zaś Acel miał sześciu synów; a te są ich imiona: Azrikam, Bokru, Iszmael, Szearjasz, Obadjasz i Chanan. Ci są synami Acela. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza - liter. [2016] | Asel miał sześciu synów. Oto ich imiona: Azrikam, Bokru, Iszmael, Szeariasz, Obadiasz i Chanan - wszyscy oni byli synami Asela. |