| 1. | BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563] | Weyźrenie iego iest iako weyźrenie końskie, a pobieżą iako iezdni. |
| 2. | WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923] | Jako widzenie koni widzenie ich, a jako jezdni tak pobieżą. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?] | Kształt ich jest jako kształt koni, a tak pobieżą jako jezdni. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017] | Ich wygląd jest podobny do wyglądu koni i pobiegną jak jeźdźcy. |
| 5. | CYLKOW Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu [1883-1914] | Niby wejrzenie koni wejrzenie jego, a jako rumaki pędzą. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000] | Wygląd ich podobny do wyglądu koni, a biegną jak rumaki, |
| 7. | BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975] | Wyglądają jak konie, a biegną jak rumaki. |
| 8. | WARSZ.PRASKA Biblia warszawsko-praska [1997] | Wyglądają oni jak potężne rumaki, jak jeźdźcy pędzący przed siebie. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. Nowa Biblia Gdańska [2012] | ego spojrzenie jak spojrzenie koni i pędzą jak rumaki. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza - liter. [2016] | Lud ten wyglądem przypomina konie, pędzi niczym rumaki! |
| 11. | TOR.PRZ.2023 Przekład toruński [2023] | Ich wygląd podobny do koni i pobiegną jak jeźdźcy. |