| 1. | BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563] | Mądrością dom zbudowan będzie, a rostropnością wystawion. |
| 2. | WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923] | Mądrością będzie budowany dom, a roztropnością umocnion będzie. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?] | Mądrością bywa dom zbudowany, a roztropnością umocniony. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017] | Dom buduje się mądrością, a umacnia się rozumem. |
| 5. | KRAMSTUCK Kramstuck - Przysłowia Salomona [1878] | Mądrością wystawianym zostaje dom, a rozwagą ustalonym, |
| 6. | CYLKOW Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu [1883-1914] | Mądrością bywa dom zbudowany, a roztropnością tylko utwierdzony. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000] | Dom się buduje mądrością, a rozumem umacnia. |
| 8. | BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975] | Dom buduje się mądrością, a umacnia się go roztropnością. |