| 1. | BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563] | Tłustość ofiary vczynioney za grzech, spali na ołtarzu. |
| 2. | WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923] | A łój, który jest ofiarowany za grzechy, spali na ołtarzu. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?] | A tłustość ofiary za grzech spali na ołtarzu. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017] | A tłuszcz ofiary za grzech spali na ołtarzu. |
| 5. | CYLKOW Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu [1883-1914] | A łój ofiary zagrzesznej puści z dymem na ofiarnicy. |
| 6. | KRUSZYŃSKI Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu [1926-1939] | i tłuszcz ofiary za grzech spali na ołtarzu. |
| 7. | MIESES Mieses - Pięcioksiąg [1931] | zaś tłuszcz ofiary zagrzesznej puści z dymem na ołtarzu. |
| 8. | TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000] | Także tłuszcz ofiary przebłagalnej zamieni w dym na ołtarzu. |
| 9. | BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975] | A tłuszcz ofiary za grzech spali na ołtarzu. |