| 1. | ZOFII.UWSP.IJP Biblia Królowej Zofii - Transkrypcja [2005] | kapłanom a nauczonym po czeladziach jich ode dwudziestu lat a nadto po rzędziech a po zastępiech swych, |
| 2. | BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563] | Aby to oddawali narodowi Kapłańskiemu wedle domow oycow ich y Lewitom, ode dwudziestu lat y daley, wedle vrzędow y rozdziałow ich. |
| 3. | WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923] | Kapłanom według domów a Lewitom ode dwudziestego roku i wyżéj według rzędów i hufców. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?] | I tym, którzy byli policzeni w narodzie kapłańskim według domów ojców ich, i Lewitom od tego, który miał dwadzieścia lat i wyżej, według posług i podziałów ich; |
| 5. | GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017] | Zarówno tym, którzy spośród rodowodu kapłańskiego byli policzeni według ich rodów, jak i Lewitom od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich obowiązków i zmian; |
| 6. | KRUSZYŃSKI Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu [1926-1939] | I zapisanym kapłanom według domów ich ojców i lewitom od roku dwudziestego i wzwyż stosownie do ich obowiązków i ich klas. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000] | Spisu kapłanów dokonywano według ich rodów, lewitów zaś od dwudziestu lat wzwyż, odpowiednio do ich czynności i zmian. |
| 8. | BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975] | U kapłanów wpisu do rodowodu dokonywano według rodzin, u Lewitów zaś od dwudziestego roku życia wzwyż według sprawowanej przez nich czynności i według ich grup. |
| 9. | WARSZ.PRASKA Biblia warszawsko-praska [1997] | Spisy kapłanów były sporządzone według ich rodów, natomiast wykazy lewitów – od dwudziestego roku życia wzwyż – według ich funkcji i klas. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. Nowa Biblia Gdańska [2012] | Nadto tym, co zostali zaliczeni do kapłanów według domów ich ojców, i Lewitom, od mających dwadzieścia lat i wyżej, według służby i ich podziałów. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza - liter. [2016] | Wpisywania kapłanów do rodowodu dokonywano według rodu ich ojców. W przypadku Lewitów wpis czyniono według obowiązków pełnionych przez ich grupy, od dwudziestego roku życia wzwyż. |