| 1. | BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563] | Ofiarę też Efa przy każdym cielcu, y przy każdym skopie Efa ofiarować będzie, przy każdey też Efie ieden Hin oleiu. |
| 2. | WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923] | I ofiarę Ephy do cielca, a Ephy do barana uczyni, i oliwy Hin przy każdem Ephie. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?] | A ofiarę śniedną Efy przy cielcu, i Efę przy baranie, także oliwy hyn przy Efie. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017] | A na ofiarę z pokarmów złoży efę na cielca, efę na barana i hin oliwy na efę. |
| 5. | CYLKOW Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu [1883-1914] | A jako ofiarę śniedną efę na każdego cielca i efę na każdego barana sprawi, oliwy téż hyn na każdą efę. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000] | Jako ofiarę pokarmową ma on złożyć po jednej efie przy ofierze z młodego cielca i barana, a także hin oliwy z efy. |
| 7. | BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975] | Jako ofiarę z pokarmów po jednej efie na każdego cielca i na każdego barana, nadto hin oliwy na efę. |
| 8. | WARSZ.PRASKA Biblia warszawsko-praska [1997] | Jako ofiarę z pokarmów złoży po jednej efie na każdego cielca i barana, i hin oliwy na każdą efę. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. Nowa Biblia Gdańska [2012] | Zaś jako ofiarę z pokarmów sprawi efę na każdego cielca oraz efę na każdego barana; i na każdą efę także hyn oliwy. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza - liter. [2016] | Na ofiarę z pokarmów przygotuje natomiast efę do cielca i efę do barana, i hin oliwy na efę. |