« Eze 42:1 Księga Ezechiela 42:2 Eze 42:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.
BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563]
Ktorego długość była na sto łokiet ku drzwiam od pułnocy, a szerza była na piącidziesiąt łokiet.
2.
WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923]
Przed obliczem długości sto łokci drzwi północnych, a szerokości pięćdziesiąt łokci.
3.
GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?]
Którego długość przy drzwiach na północy była na wejrzeniu na sto łokci, a szerokość na pięćdziesiąt łokci.
4.
GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017]
Ich długość od strony północnych drzwi wynosiła sto łokci, a ich szerokość pięćdziesiąt łokci.
5.
CYLKOW Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu [1883-1914]
Przed front wydłużony na one sto łokci przy wejściu ku północy a którego szerokość wynosiła pięćdziesiąt łokci -
6.
TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000]
Długość [jego] wynosiła sto łokci, szerokość pięćdziesiąt łokci.
7.
BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975]
A drugie z drugiej strony. Długość budynku z halami od północy wynosiła sto łokci, a szerokość pięćdziesiąt łokci.
8.
WARSZ.PRASKA Biblia warszawsko-praska [1997]
Od strony Północnej bramy wielkiej budowli, sala ta miała długość stu łokci, jej szerokość zaś wynosiła pięćdziesiąt łokci.
9.
ŚLĄSKIE.TOW.BIB. Nowa Biblia Gdańska [2012]
przed wydłużony na sto łokci front przy wyjściu na północ, którego szerokość wynosiła pięćdziesiąt łokci.
10.
EIB.BIBLIA.2016.LIT Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza - liter. [2016]
to jest naprzeciw budynku o długości stu łokci, od strony wejścia północnego, i o szerokości pięćdziesięciu łokci.