| 1. | BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563] | Pod komorami też było weście od wschodu słońca, gdzie wchodzono do nich z sieni zewnętrzney. |
| 2. | WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923] | A pod skarbnice one było wchodzenie od wschodu słońca, gdy kto wchodził do nich z sieni zewnętrznéj. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?] | A pod temi komórkami było wejście od wschodu słońca, przez które wchodzono do nich z onej sieni zewnętrznej. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017] | A poniżej tych komórek było wejście od wschodu, przez które wchodzi się do nich z dziedzińca zewnętrznego. |
| 5. | CYLKOW Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu [1883-1914] | Ale poniżej onych hall było wejście ze strony wschodniej, gdy przybywano do nich z dworca zewnętrznego. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000] | Poniżej tych sal było wejście od wschodu, jeśli się przychodziło z dziedzińca zewnętrznego. |
| 7. | BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975] | Poniżej tych hal było wejście od wschodu, gdy się wchodziło do nich z dziedzińca zewnętrznego, |
| 8. | WARSZ.PRASKA Biblia warszawsko-praska [1997] | Poniżej tych sal, od strony wschodniej, było wejście prowadzące od dziedzińca zewnętrznego. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. Nowa Biblia Gdańska [2012] | A poniżej owych hal było wejście ze strony wschodniej, gdyż przychodzono do nich z zewnętrznego dziedzińca. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza - liter. [2016] | Od strony tych sal, czyli od wschodu, było wejście, którym można było dostać się do nich z dziedzińca zewnętrznego, |