| 1. | BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563] | Abowiem kto mnie nayduie znaydzie żywot, a otrzyma łaskę v Pana. |
| 2. | WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923] | (8:36) Kto mię najdzie, najdzie żywot i wyczerpnie zbawienie od Pana. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?] | Bo kto mię znajduje, znajduje żywot, a otrzymuje łaskę od Pana. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017] | Bo kto mnie znajduje, znajduje życie i otrzyma łaskę od PANA. |
| 5. | KRAMSTUCK Kramstuck - Przysłowia Salomona [1878] | albowiem kto mnie znalazł, znalazł życie i zyska upodobanie u Boga. |
| 6. | CYLKOW Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu [1883-1914] | Kto bowiem mnie pozyskał, pozyskał życie, a dostąpił łaski u Wiekuistego. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000] | Bo kto mnie znajdzie, znajdzie życie i osiągnie upodobanie Pana. |
| 8. | BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975] | (8:35a) Bo kto mnie znalazł, znalazł życie i zyskał łaskę u Pana. |