| 1. | BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563] | Przyszli zatym Książęta przednieysze z Lewitow do Eleazara Kapłana, y do Iozuego syna Nunowego, y do Książąt przednieyszych pokolenia Synow Izraelskich. |
| 2. | WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923] | I przystąpiły książęta domów Lewi do Eleazara kapłana i do Jozuego, syna Nun, i do książąt rodów, wedle każdego pokolenia synów Izraelowych. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?] | Przystąpili tedy przedniejsi z ojców Lewitów do Eleazara kapłana, i do Jozuego, syna Nunowego, i do przedniejszych z ojców w pokoleniach synów Izraelskich. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017] | Wtedy naczelnicy wśród ojców Lewitów przyszli do kapłana Eleazara, do Jozuego, syna Nuna, i do naczelników wśród ojców pokoleń synów Izraela. |
| 5. | CYLKOW Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu [1883-1914] | I przystąpili naczelnicy rodów lewickich do Elazara, kapłana, i do Jozuego, syna Nuna, i do naczelników rodów pokoleń synów Israela, |
| 6. | KRUSZYŃSKI Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu [1926-1939] | Przełożeni rodów lewickich zbliżyli się do Eleazara arcykapłana, do Jozuego, syna Nuna, tudzież do zwierzchników rodów pokoleń synów Izraelowych, |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000] | Przyszli przełożeni rodów lewickich do arcykapłana Eleazara, do Jozuego, syna Nuna, i do naczelników rodów pokoleń Izraelitów |
| 8. | BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975] | I przystąpili naczelnicy rodów Lewitów do kapłana Eleazara i do Jozuego, syna Nuna oraz do naczelników rodów plemion synów izraelskich. |