« 1Moj 46:20 1 Księga Mojżeszowa 46:21 1Moj 46:22 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.
BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563]
Synowie też Beniaminowi byli, Bela, Bechor, Asbel, Gera, Naaman, Echi, Ros, Mofim, Ofim, y Ared.
2.
WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923]
Synowie Benjaminowi: Bela, i Bechor, i Asbel, i Gera, i Naaman, i Echi, i Ros, i Mophim, i Ophim, i Ared.
3.
GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?]
A synowie Benjaminowi: Bela, i Bechor, i Asbel, Gera, i Naamann, Echy i Ros, Mupim, i Chupim, i Ared.
4.
GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017]
Synowie Beniamina: Bela, Beker, Aszbel, Gera, Naaman, Echi, Rosz, Muppim, Chuppim i Ard.
5.
NEUFELD.1863 Pięcioksiąg Mojżesza dla Żydów-Polaków [1863]
A synowie Binjamina: Bela i Becher i Aszkel, Gera i Naaman, Echy i Rosz, Mupim i Chupim i Ard.
6.
CYLKOW Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu [1883-1914]
A synowie Binjamina: Bela, i Becher, i Aszbel, Gera i Naaman, Echi, i Rosz, Muppim, i Chuppim i Ard.
7.
KRUSZYŃSKI Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu [1926-1939]
Synowie Benjamina: Bela, Bekher, Aszbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosz, Muppim, Huppim i Ared.
8.
MIESES Mieses - Pięcioksiąg [1931]
Synowie Benjamina: Bela, Becher, Aszbēl, Gēra, Naămān, Achi, Rosz, Muppim, Chuppim i Ard.
9.
TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000]
Synowie Beniamina: Bela, Beker, Aszbel, Gera, Naaman, Echi, Rosz, Muppim, Chuppim i Ard. -
10.
BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975]
Synami Beniamina byli: Bela, Becher, Aszbel, Gera, Naaman, Echi, Rosz, Muppim, Chuppim i Ard.
11.
WARSZ.PRASKA Biblia warszawsko-praska [1997]
Synowie Beniamina: Bela, Beker, Aszbel, Gera, Naaman, Echi, Rosz, Muppim, Chuppim i Ard.
12.
ŚLĄSKIE.TOW.BIB. Nowa Biblia Gdańska [2012]
Także synowie Binjamina: Bela, Becher, Aszbel, Gera, Naaman, Echi, Rosz, Muppim, Chuppim i Ard.
13.
EIB.BIBLIA.2016.LIT Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza - liter. [2016]
Synowie Beniamina: Bela i Beker, i Aszbel, Gera i Naaman, Echi i Rosz, Mupim i Chupim, i Ard.