« 4Moj 3:23 4 Księga Mojżeszowa 3:24 4Moj 3:25 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.
ZOFII.UWSP.IJP Biblia Królowej Zofii - Transkrypcja [2005]
pod wojewodą Elizaf synem Jael
2.
BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563]
A Eliazaf syn Laelow był Hetmanem domu Gersonitow.
3.
WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923]
Pod hetmanem Eliasaph, synem Lael.
4.
GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?]
A książęciem domu ojca Gersonitów: Elijazaf, i syn Laelów.
5.
GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017]
A wodzem domu ojca Gerszonitów będzie Eliasaf, syn Laela.
6.
CYLKOW Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu [1883-1914]
Naczelnikiem zaś domu rodowego Gerszonidów – Eljasaf, syn Laela.
7.
KRUSZYŃSKI Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu [1926-1939]
Książęciem domu patrjarchalnego Gerszonitów jest Eljasaf, syn Laela.
8.
MIESES Mieses - Pięcioksiąg [1931]
Księciem szczepu Gersońskiego [Gerszona] był Eljasaf, syn Laēla.
9.
TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000]
Głową rodu Gerszona był Eliasaf, syn Laela.
10.
BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975]
Wodzem zaś rodu Gerszonitów będzie Eliasaf, syn Laela.
11.
WARSZ.PRASKA Biblia warszawsko-praska [1997]
Głową rodu Gerszonitów był Eliasaf, syn Laela.
12.
ŚLĄSKIE.TOW.BIB. Nowa Biblia Gdańska [2012]
Zaś naczelnikiem rodowego domu Gerszonitów będzie Eliasaf, syn Laela.
13.
EIB.BIBLIA.2016.LIT Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza - liter. [2016]
Księciem rodu Gerszonitów będzie Eliasaf, syn Laela.