| 1. | BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563] | Azaryasz syn Natanow nad Vrzędniki, a Zabud syn Natanow kapłan kochanek Krolewski. |
| 2. | WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923] | Azaryas, syn Nathan, nad tymi, którzy stali przy królu: Zabud, syn Nathan, kapłan, przyjaciel królewski. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?] | A Azaryjasz, syn Natana, nad urzędnikami, a Zabud, syn Natana, był książęciem, przyjacielem królewskim. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017] | Azariasz, syn Natana, przełożony namiestników, Zabud, syn Natana, naczelny dostojnik, przyjaciel króla. |
| 5. | CYLKOW Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu [1883-1914] | Azarja, syn Natana, nad starostami. Zabud zaś, syn Natana, urzędnik i poufnik króla. |
| 6. | KRUSZYŃSKI Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu [1926-1939] | Azarijah, syn Natana, był naczelnikiem straży przybocznej; Zabud zaś, syn Natana kapłan, był radcą króla. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000] | Azariasz, syn Natana, przełożony rządców, i Zabud, syn kapłana Natana, zaufany króla. |
| 8. | BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975] | Azaria, syn Natana, postawiony nad namiestnikami, Zabud, syn Natana, był kapłanem, przyjacielem króla. |
| 9. | WARSZ.PRASKA Biblia warszawsko-praska [1997] | Azariasz, syn Natana, był przełożonym nadzorców, Zabud zaś, syn kapłana Natana, zaufanym doradcą. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. Nowa Biblia Gdańska [2012] | Azaria, syn Natana – nad urzędnikami. Zabud, syn Natana – był urzędnikiem i zaufanym króla. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza - liter. [2016] | Azariasz, syn Natana, zarządzający namiestnikami. Zabud, syn Natana, kapłan i osobisty doradca króla. |