Odpowiadasz na:- ~Natan5 mies. temu [24 kwietnia, g.17:22]
- https://www.tbsbibles.org/page/language-pol
Wprowadzono niezbędne poprawki do tłumaczenia Ewangelii według św. Jana i bardzo pomocne byłyby opinie osób posługujących się językiem polskim na temat tego tekstu. Mamy nadzieję, że uda nam się opublikować Ewangelię według św. Jana (pod warunkiem uzyskania zgody Komitetu) oraz że tłumacz zakończy pracę nad wszystkimi czterema Ewangeliami i Dziejami Apostolskimi. Trwają również przygotowania do publikacji polskiego tłumaczenia książki The Lord Gave the Word. Będziemy wdzięczni za kontakt ze strony kościołów lub organizacji posiadających kanały dystrybucji.
• Módlcie się, aby kościoły polskojęzyczne dostrzegły potrzebę posiadania wiernie przetłumaczonych Pism Świętych.
...
The necessary corrections have been made to the translation of the Gospel according to John, and it would be very helpful to get feedback from Polish speakers on the draft text. It is hoped we will be able to publish the Gospel according to John (subject to Committee approval), and for the translator to finish work on all four Gospels and the Acts of the Apostles. A Polish translation of The Lord Gave the Word is also being prepared for publication. Contact from churches or organisations with distribution channels would be welcome.
• Pray that Polish-speaking churches will see the need for faithfully translated Scriptures.
...
Zostaw odpowiedź
|