« Psal 17:7 Księga Psalmów 17:8 Psal 17:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(16:9b) strzeży mie jako źrzenice oka. (16:10a) Pod cieniem skrzydł twojich zaszczyci mie
2.PS.PUŁAWSKI(16:9b) strzeży mie jako źrzenice oka. (16:10a) Pod cieniem skrzydł twoich schowaj mie
3.WUJEK.1923Strzeż mię jako źrenicę oka: pod cieniem skrzydeł twoich obroń mię:
4.GDAŃSKA.1881Strzeż mię jako źrenicy oka; pod cieniem skrzydeł twoich ukryj mię.
5.GDAŃSKA.2017Strzeż mnie jak źrenicy oka, ukryj mnie w cieniu swych skrzydeł;
6.PS.BYCZ.1854Strzeż-mię, jak-źrenicy oka; pod-cieniem skrzydeł-Twych, ukryj-mię;
7.GÖTZE.1937Zachowaj mię, jako źrenicę oka; pod cieniem skrzydeł Swoich ukryj mię.
8.CYLKOWStrzeż mnie jako źrenicę oka, w cieniu skrzydeł Twoich ukryj mnie.
9.KRUSZYŃSKIStrzeż mnie, jako źrenicy oka; w cieniu skrzydeł Twych ukryj mnie:
10.ASZKENAZY O, ustrzeż mię jako gałki ocznej i ukryj mnie w cieniu Twych skrzydeł,
11.SZERUDAStrzeż mnie, jak źrenicy oka, ukryj mnie w cieniu swych skrzydeł!
12.TYSIĄCL.WYD1(16:8) Strzeż mnie jak źrenicy oka, w cieniu Twych skrzydeł mnie ukryj,
13.TYSIĄCL.WYD5Strzeż mnie jak źrenicy oka; w cieniu Twych skrzydeł mnie ukryj,
14.BRYTYJKAStrzeż mnie jak źrenicy oka, Ukryj mnie w cieniu swych skrzydeł
15.POZNAŃSKAStrzeż mnie jak źrenicy oka, ukryj mnie w cieniu swych skrzydeł
16.WARSZ.PRASKAStrzeż mnie jak źrenicy oka, ukryj mnie w cieniu Twych skrzydeł
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Strzeż mnie jak źrenicy oka; w cieniu Twych skrzydeł
18.EIB.BIBLIA.2016.LITStrzeż mnie jak źrenicy oka, Ukryj w cieniu swych skrzydeł,