1. | WUJEK.1923 | Da na głowę twoję pomnożenie łaski, i koroną ozdobną nakryje cię. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Przyda głowie twojej wdzięczności, koroną ozdoby obdarzy cię. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Wdzięczną ozdobę włoży ci na głowę, obdarzy cię koroną chwały. |
4. | KRAMSTUCK | Włoży na twoję głowę wdzięczny wieniec, koroną wspaniałości cię obdarzy. |
5. | CYLKOW | "Wieńcem uroczym otoczy głowę twoję, koroną wspaniałą cię obdarzy". |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Włoży ci wieniec wdzięczny na głowę, obdarzy cię zaszczytną koroną. |
7. | BRYTYJKA | Włoży na twoją głowę ozdobny wieniec, obdarzy cię wspaniałą koroną. |
8. | POZNAŃSKA | Wieniec łaski włoży ci na głowę, obdarzy cię koroną chwały. |
9. | WARSZ.PRASKA | Założy ci na skronie przepiękny wieniec i przekaże ci wspaniałą koronę. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Uroczym wieńcem otoczy twoją głowę i obdarzy cię wspaniałą koroną. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Włoży ci na głowę zdobny wieniec i zapewni ci piękną koronę. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Zdobny wieniec włoży ci na głowę, przekaże ci koronę chwały. |