« Mat 13:48 Ewangelia Mateusza 13:49 Mat 13:50 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Tak będzie w skończeniu wieka. Wynidą aniołowie i wyłączą złościwe zpośrzodku sprawiedliwych,
2.WUJEK.1923Tak będzie w dokonaniu świata; wynidą Aniołowie i wyłączą złe z pośrodku sprawiedliwych.
3.RAKOW.NTTak będzie w dokonaniu wieku, wynidą Aniołowie i wyłączą złe z pojśrzodku sprawiedliwych.
4.GDAŃSKA.1881Takci będzie przy dokonaniu świata; wynijdą Aniołowie, i wyłączą złe z pośrodku sprawiedliwych,
5.GDAŃSKA.2017Tak będzie przy końcu świata: wyjdą aniołowie i wyłączą złych spośród sprawiedliwych;
6.SOŁOWEYCZYK.MATTakci będzie przy dokonaniu świata. Wynijdą Aniołowie i wyłączą złe z pośrodku sprawiedliwych.
7.SZCZEPAŃSKITak będzie przy końcu świata. Wynijdą aniołowie, i z pomiędzy sprawiedliwych wyłączą złych,
8.GRZYM1936Tak się stanie przy końcu świata. Przyjdą aniołowie i wyłączą sprawiedliwych z pomiędzy złych,
9.DĄBR.WUL.1973Tak będzie przy końcu świata. Wynijdą aniołowie i wyłączą złych spośród sprawiedliwych,
10.DĄBR.GR.1961Tak będzie przy końcu świata. Wyjdą aniołowie i wyłączą złych spośród sprawiedliwych
11.TYSIĄCL.WYD5Tak będzie przy końcu świata: wyjdą aniołowie, wyłączą złych spośród sprawiedliwych
12.BRYTYJKATak będzie przy końcu świata; wyjdą aniołowie i wyłączą złych spośród sprawiedliwych,
13.POZNAŃSKATak będzie przy końcu świata. Wyjdą aniołowie i wyłączą złych spośród sprawiedliwych.
14.WARSZ.PRASKATak też będzie i przy końcu świata: zjawią się aniołowie, oddzielą złych od sprawiedliwych
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Tak też będzie przy końcu epoki; wyjdą aniołowie i oddzielą złych spośród sprawiedliwych,
16.EIB.BIBLIA.2016.LITTak będzie przy końcu tego wieku. Wyjdą aniołowie i oddzielą złych od sprawiedliwych.
17.TOR.NOWE.PRZ.Tak będzie przy końcu tego wieku; wyjdą aniołowie i wyłączą złych spośród sprawiedliwych,