« Rzym 3:29 List do Rzymian 3:30 Rzym 3:31 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Ponieważ jeden Bóg, który usprawiedliwi obrzezanie z wiary, a napłetek przez wiarę.
2.WUJEK.1923Ponieważ jeden jest Bóg, który usprawiedliwia obrzezanie z wiary i odrzezek przez wiarę.
3.RAKOW.NTPonieważ jeden jest Bóg, który usprawiedliwi obrzeskę z wiary, i nieobrzeskę przez wiarę.
4.GDAŃSKA.1881Ponieważ jeden jest Bóg, który usprawiedliwi obrzezkę z wiary i nieobrzezkę przez wiarę.
5.GDAŃSKA.2017Ponieważ jeden jest Bóg, który usprawiedliwi obrzezanych z wiary i nieobrzezanych przez wiarę.
6.JACZEWSKIbo jeden jest Bóg, który i żyda i poganina usprawiedliwia przez wiarę.
7.SYMONbo Bóg jest jeden: on też usprawiedliwia i obrzezanego z wiary, i nieobrzezanego przez wiarę.
8.MARIAWICIponieważ jeden jest Bóg, Który usprawiedliwia obrzezanie z wiary i nieobrzezanie przez wiarę.
9.DĄBR.WUL.1973Albowiem jeden jest Bóg, który usprawiedliwia obrzezanych z wiary, a nieobrzezanych przez wiarę.
10.DĄBR.GR.1961Albowiem jeden jest Bóg, który usprawiedliwi obrzezanych, bo są z wiary, a nieobrzezanych, bo uwierzyli.
11.TYSIĄCL.WYD5Przecież jeden jest tylko Bóg, który usprawiedliwi obrzezanego przez wiarę, a nieobrzezanego - dzięki wierze.
12.BRYTYJKAAlbowiem jeden jest Bóg, który usprawiedliwi obrzezanych na podstawie wiary, a nieobrzezanych przez wiarę.
13.POZNAŃSKAskoro jest jedynym Bogiem, który obrzezanym udziela usprawiedliwienia dzięki wierze oraz nie obrzezanym również dzięki wierze.
14.WARSZ.PRASKAJeden jest bowiem Bóg, który usprawiedliwia zarówno obrzezanych z wiary, jak i nie obrzezanych przez wiarę.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ponieważ jeden jest Bóg, który będzie uważał za sprawiedliwe obrzezanie z wiary oraz nieobrzezanie z powodu wiary.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITJeden jest zatem Bóg. On usprawiedliwi obrzezanych na podstawie wiary, a nieobrzezanych - dzięki wierze.
17.TOR.PRZ.Bo jeden jest Bóg, który usprawiedliwi obrzezanie z wiary i nieobrzezanie przez tę wiarę.