« Hiob 22:21 Księga Hioba 22:22 Hiob 22:23 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Przyjmij z ust jego zakon, a połóż mowy jego w sercu twojem.
2.GDAŃSKA.1881Przyjmij, proszę, z ust jego zakon, a złóż wyroki jego w sercu twojem.
3.GDAŃSKA.2017Przyjmij, proszę, prawo z jego ust i złóż jego słowa w swoim sercu.
4.CYLKOWPrzyjmże z ust Jego naukę, a złóż słowa Jego w sercu twojem!
5.KRUSZYŃSKIPrzyjmij - proszę - z ust jego naukę i połóż słowa jego na sercu swoim.
6.TYSIĄCL.WYD5Przyjmij z Jego ust pouczenie, nakazy wyryj w swym sercu.
7.BRYTYJKAPrzyjmij z jego ust wskazaniai złóż w swym sercu jego słowa!
8.POZNAŃSKAPrzyjmij że z ust Jego pouczenia i zachowaj Jego słowa w swym sercu.
9.WARSZ.PRASKAPrzyjmuj pouczenia z ust Jego, weź Jego słowa do serca.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Przyjmij z Jego ust naukę oraz złóż Jego słowa w twoim sercu.
11.EIB.BIBLIA.2016Zastosuj się do Jego pouczeń i złóż w swoim sercu Jego słowa!